PureBoard

wenn man schreibt:
English
Deutsch
Francais
Spanish

dann sollte es auch Español heissen.

~ ~ you made my day

Du bist wirklich der Meinung, daß diese orthographische Unsauberkeit ein PureBasic-Bug sei ?

Wie steht es denn mit "Liberté, égalité, fraternité" ?

Sollte es dann nicht auch Français lauten ?

Apropos - ist Dir aufgefallen, daß diese vier Optionswörter in allen Sprachführungen identisch sind, also nicht in den Katalogen auftauchen und somit für alle vier Nationalitäten leicht verständlich sein sollten ?

Weißt Du, daß man im Deutschen einen Satzanfang immer noch mit einem Großbuchstaben beginnt, und, daß eine "wenn - dann - Folge" mit Komma getrennt wird, und, daß es nach wie vor noch "heißen" heißt ?

Was hältst Du davon, lieber im deutschen Beginners Guide nach Fehlern zu suchen, denn da besteht echter Bedarf und reale Hoffnung, daß diese nach Meldung auch behoben werden ?

¡Adiós ~ Vera

Mr.L hat geschrieben:wenn man schreibt:
English
Deutsch
Francais
Spanish

dann sollte es auch Español heissen.

Unter PureBasic/Catalogs einen Ordner Español erstellen, die Editor.catalog dort hinein kopieren und
unter [LanguageInfo] Language auf Español setzen.

Klingonisch stellt auch kein grosses Problem dar

Es ist kein ortographischer Fehler und auch kein Bug im eigentlichen Sinn,
nur eine kleine Unsauberkeit auf die ich hingewiesen habe.
Ob das nun behoben wird oder nicht ist mir schnurzpiep Egal, dass verleidet mir nicht den Spaß an Purebasic .
...und vor Typos bist auch du nicht gefeit: daß wurde mittlerweile durch dass ersetzt.

Ich denke mal, es ist absichtlich, da man unter Win9x wohl imho keinen Ordner "Español" erstellen kann.