[PHP] Datei mit Umlauten auslesen/ausgeben

[Fluid Byte]

Stehe gerade etwas aufm' Schlauch ...

Ich habe hier eine Datei in der im Moment nur eine Zeile vorhanden ist:

Björn Süßtrup

Mit folgendem Code

Code: Alles auswählen

<?php
$handle = fopen("test.txt","r");
echo fgets($handle,1000);
fclose($handle);
?>

bekomme ich das hier als Ausgabe:

Bj�rn S��trup

Wenn ich das normal in den Quelltext schreibe oder per 'echo' ausgebe ist die Darstellung korrekt. Die Datei ist mit" XHTML 1.0 Strict" und "utf-8" als 'charset' enkodiert. Macht allerdings keinen Unterschied ob vorhanden oder nicht.

Muss die Datei extra als utf-8 enkodiert sein um sie korrekt auszulesen? Ich dachte das wäre nicht nötig sofern der Dokumenttyp schon auf utf-8 steht.

[TomS]

Code: Alles auswählen

echo htmlentitities($string);

[Fluid Byte]

Bei UTF-8 Entitäten zu verwenden ist sinnfrei. Das sollte ja gerade durch den erweiterten Schriftsatz überflüssig werden. Außerdem brauch ich es sowieso ohne Entitäten weil die Daten noch an eine andere Anwendung in Klartext gesendet werden. Da will ich ja nicht vorher wieder alle Entitäten umwandeln.

[Fluid Byte]

Hab es herausgefunden: utf8_encode() ist genau das was ich brauche.

Trotzdem Danke!

[TomS]

Das wär meine nächste Antwort gewesen

[Kiffi]

Das wär meine nächste Antwort gewesen

meine auch

[ts-soft]

Ist Umlaten jetzt korrekt? Sollte das nicht Umlauten heissen?
Bin mir wirklich nicht sicher, nachdem ich dies gefunden habe:
http://forum.de.selfhtml.org/archiv/2001/12/t1418/

[AND51]

Stehe gerade etwas aufm' Schlauch ...

Angeber!

[Fluid Byte]

Ist Umlaten jetzt korrekt? Sollte das nicht Umlauten heissen?
Bin mir wirklich nicht sicher, nachdem ich dies gefunden habe:
http://forum.de.selfhtml.org/archiv/2001/12/t1418/