Jabber-Feld im Profil

[hardfalcon]

Aber sicher können die das. Wenn sie Zugriff haben auf die PHP-Files vom PHPBB, dann können sie ja auch in der Config das Passwort für die MySQL-Datenbank lesen. Somit können sie ja über ein (notfalls selber eingerichtetes) phpMyAdmin und einen FTP-Client ihrer Wahl alle gewünschten Änderungen vornehmen.
Da Fred das sicherlich auch weiss, bin ich sicher, dass er ihnen die Logindaten für die MySQL-Datenbank schon gegeben hat.