Translator für PBOSL gesucht

[ts-soft]

Ah... jetzt habe ich die Sache verstanden!

Naja, machste ja schon ganz gut
Je mehr helfen, umso eher gibts ne dt. Hilfe zu PBOSL

[ts-soft]

Es sind inzwischen ja schon 3 fleissige Helfer. Bis zur dt. Hilfe könnte es also bei noch über 450 zu bearbeitender Dateien noch etwas dauern.

Also, wer helfen möchte bitte bei mir melden !!!

[freedimension]

Wie sieht eigentlich hier der Stand aus? Ich will hoffen Ihr habt viele fleißige Helfer für dieses Projekt!?

[ts-soft]

Leider nur 3 Helfer , wenn sich da nicht mehr melden, wird es
entweder Jahre dauern oder eingestellt. Was soll ich machen? Kann ja
keinen zwingen mitzumachen.

[freedimension]

Ah, das ist schade. Leute, wollt Ihr wirklich nicht noch ein wenig helfen? Das Projekt ist doch auf alle Fälle zu unterstützen

[nicolaus]

Würden schon doch weiss glaube ich jeder hier wie bescheiden mein englisch ist und von daher würde ich keine große Hilfe darstellen.

Sorry TS aber würde ja nix bringen wenn ich was Übersetzte und alles noch mal gemacht werden müßte!

Gruß Nico

[ts-soft]

Also, Nico, Dein Englisch ist mehr als ausreichend. Jeder sucht sich eine
*.desc Datei aus, wo er meint, das könne er Übersetzen und überschreibt
den englischen Text. Es sind ja nur die Beschreibungen, die Du in der
PBOSL.chm in englisch siehst. Also bitte, keine Ausreden hier

[ts-soft]

Nachdem dieser Aufruf ein wenig aufgefrischt wurde, haben sich noch 5
weitere Helfer gemeldet
2 der neuen Helfer kommen aus der Lounge, danke

Es werden dennoch weiterhin Helfer gesucht, denn je mehr, umso schneller
gibts die deutsche PBOSL.chm!

Also meldet euch, auch wenn ihr nur ab und zu Zeit habt!