Kleine Englisch-Exkursion ...

Hier kann alles mögliche diskutiert werden. Themen zu Purebasic sind hier erwünscht.
Flames und Spam kommen ungefragt in den Mülleimer.
Benutzeravatar
PureLust
Beiträge: 1145
Registriert: 21.07.2005 00:02
Computerausstattung: Hab aktuell im Grunde nur noch 'nen Lenovo Yoga 2 Pro im Einsatz.
Wohnort: am schönen Niederrhein

Kleine Englisch-Exkursion ...

Beitrag von PureLust »

Anbei eine kleine Englisch-Exkursion, für alle die ihr Englisch ein wenig aufbessern möchten: :mrgreen:

1. Englisch für Anfänger: (for beginners)

Drei Hexen schauen sich drei Swatch Uhren an. Welche Hexe schaut welche
Swatch Uhr an?

Und nun das Ganze in englischer Sprache!

Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch
watch?


2. Englisch für Fortgeschrittene: (advanced english)

Drei geschlechtsumgewandelte Hexen schauen sich drei Swatch Uhrenknöpfe an.
Welche geschlechtsumgewandelte Hexe schaut sich welchen Swatch Uhrenknopf
an?

Das Ganze wieder in englischer Sprache!

Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched
witch watches which Swatch watch switch?


3. Englisch im Endstadium:(at the end)

Drei Schweizer Hexen-Schlampen, die sich wünschen geschlechtsumgewandelt zu
sein, schauen sich schweizer Swatch Uhrenknöpfe an.
Welche schweizer Hexen-Schlampe, die sich wünscht geschlechtsumgewandelt zu
sein, schaut sich welche schweizer Swatch Uhrenknöpfe an?

...das ganze in Englisch:

Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches,
wish to watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch
which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss
Swatch watch switch?


Na, ... da soll nochmal jemand sagen, dass Deutsch die schwerere Sprache wäre !!!

So long, ... and have a nice Zungenbruch, ... Luke.
:allright:
[Dynamic-Dialogs] - komplexe dynamische GUIs einfach erstellen
[DeFlicker] - Fenster flimmerfrei resizen
[WinFX] - Window Effekte (inkl. 'durchklickbares' Window)
Benutzeravatar
Green Snake
Beiträge: 1394
Registriert: 22.02.2005 19:08

Beitrag von Green Snake »

:lol:
So macht englisch lernen spass :mrgreen:
-.-"
Benutzeravatar
Batze
Beiträge: 1492
Registriert: 03.06.2005 21:58
Wohnort: Berlin
Kontaktdaten:

Beitrag von Batze »

lol :lol:
Hier sind meine Codes (aber die Seite geht gerade nicht):
http://www.basicpure.de.vu
Benutzeravatar
ZeHa
Beiträge: 4760
Registriert: 15.09.2004 23:57
Wohnort: Friedrichshafen
Kontaktdaten:

Beitrag von ZeHa »

Soll jetzt nicht klugscheißerisch klingen, aber ich hab das jetzt schon mehrmals zugeschickt gekriegt etc, aber bisher hat wohl keiner gemerkt bzw. korrigiert, was im letzten Part nicht stimmt... müßte nämlich heißen:

"...zu sein, wünschen sich, drei schweizer Swatch Uhrenknöpfe anzuschauen"

Ist vielleicht nicht schlimm, aber irgendwie wundert es einen schon, daß derjenige, der das erfunden hat, es nicht nochmal durchgelesen hat, bevor er es ins weite Netz losgelassen hat ;)
Antworten