Wörter aus 2 Buchstaben !?

[SPH]

Gruß,

Ich benötige Hilfe für das deutsche Wörterbuch, das ich nicht kenne (je nach Französisch).
Können Sie mir sagen, dass es zwei deutsche Buchstaben gibt, die mit A, E, I, O, U und Y beginnen?

Sie können es kaum erwarten, mein Spiel zu spielen, bis Sie es genießen.

Großer Merci

[Sicro]

Diese Seiten listen dir Wörter auf, die mit dem jeweiligen Buchstaben beginnen:

https://www.duden.de/sitemap-lexeme/a
https://www.duden.de/sitemap-lexeme/e
https://www.duden.de/sitemap-lexeme/i
https://www.duden.de/sitemap-lexeme/o
https://www.duden.de/sitemap-lexeme/u
https://www.duden.de/sitemap-lexeme/y

[Macros]

Ich verstehe deinen Text nicht gut. Ich würde dir https://www.deepl.com/de/translator als Übersetzer empfehlen.

Falls du nach Wörtern (Substantiven) suchst, die mit 2 der Buchstaben A, E, I, O, U und Y beginnen,
kannst du sie mit dem folgendem regulären Ausdruck finden:

Code: Alles auswählen

^[AEIUOY][aeiouy].*

Hier das Ergebnis, wenn ich das über das deutsche Wörterbuch in Debian laufen lasse.
Dazu habe ich unter Linux folgende Befehle benutzt:

Code: Alles auswählen

sudo apt install wngerman
egrep "^[AEIUOY][aeiouy].*" /usr/share/dict/ngerman > Wörter.txt 

Erklärung:
sudo apt install wngerman installiert die Wörterbuchdatei
egrep ist ein Tool um Texte nach regulären Ausrücken zu durchsuchen.
"^[AEIUOY][aeiouy].*" der reguläre Ausdruck.
/usr/share/dict/ngerman der Pfad zur Wörterbuchdatei
> leitet die Ausgabe um
Wörter.txt die Datei in die die Ausgabe gespeichert werden soll.

Mit dem regulären Ausruck

Code: Alles auswählen

^[AEIUOY][aeiouy].{2}$

würdest du alle Wörter erhalten die 4 Buchstaben lang sind (2 aus aeiouy+2 beliebige)
Das wären folgende:

Code: Alles auswählen

Aals (Genetiv Aal)
Aids
Audi (Eigenname)
Auen
Aufl (Abkürzung)
Auge
Aula
Aura
Auto
Eibe
Eide (Plural Eid)
Eier (Plural Ei)
Eies (Genetiv Ei)
EuGH (Abkürzung)
Eule
Euro
Ions (Genetiv Ion)
Oase
Yang
Yeti
Yoga
York (Eigenname)

[SPH]

===FR===
Merci a vous.
Je suis confus car je ne parle pas du tout allemand et en plus, la page de forum allemand ne se traduit pas bien en francais.
Le mieux serait que l'un d'entre vous parle egalement francais...

Merci pour les liens mais je n'ai rien compris. Dans la liste de Macros, il semble qu'il n'existe qu'un seul mot de 2 lettres commencant par A, E, I, O, U, et Y : le mot "ei".

Pourriez vous me marquer tous les mots de 2 lettres directement sur le forum ?

Ce n'est pas facile mais merci d'avance!

===EN===
Thank you.
I am confused because I do not speak German at all and in addition, the German forum page does not translate well into French.
The best would be if one of you also speaks French...

Thanks for the links but I did not understand anything. In the Macros list, it seems that there is only one 2-letter word starting with A, E, I, O, U, and Y: the word "ei".

Could you mark all the 2-letter words directly on the forum?

It is not easy but thanks in advance!

===DE===
Danke schön.
Ich bin verwirrt, weil ich überhaupt kein Deutsch spreche und außerdem lässt sich die deutsche Forumseite nicht gut ins Französische übersetzen.
Am besten wäre es, wenn einer von euch auch Französisch sprechen würde...

Danke für die Links, aber ich habe nichts verstanden. In der Makroliste scheint es nur ein aus zwei Buchstaben bestehendes Wort zu geben, das mit A, E, I, O, U und Y beginnt: das Wort „ei“.

Könnten Sie mir alle 2-Buchstaben-Wörter direkt im Forum markieren?

Es ist nicht einfach, aber vielen Dank im Voraus!

[Macros]

Danke, nun da du DeepL als Übersetzer nutzt kann ich viel besser verstehen, was du meinst.
Hier das Ergebnis von

Code: Alles auswählen

egrep -i "^[AEIUOY].$" /usr/share/dict/ngerman

Ich habe ein paar Anmerkungen gemacht.

AG (Abkürzung)
AI (Abkürzung)
AT (Abkürzung)
Ar
EG (Abkürzung)
EM (Abkürzung)
EU (Abkürzung)
Ei
IG (Abkürzung)
II (Abkürzung)
IP (Abkürzung)
IQ (Abkürzung)
IT (Abkürzung)
IV (Abkürzung)
OS (Abkürzung)
UN (Abkürzung)
US (Abkürzung)
UV (Abkürzung)
ab
ad (mit lateinischen Wörtern gemeinsam "ad Absurdum")
am
an
au
aß
eh
eo (kenne ich nicht)
er
es
et (mit lateinischen Lehnwörtern gemeinsam "et cetera")
ex
im
in
ob
oh
um

Ergänzungen von mir:
Au (flaches feuchtes tiefgelegenes Wiesenstück in Flussnähe)
Ex (Kurzer Test in der Schule oder ehemaliger Partner)

=== FR ===
Merci, maintenant que tu utilises DeepL comme traducteur, je comprends beaucoup mieux ce que tu veux dire.

Voici le résultat de

Code: Alles auswählen

egrep -i "^[AEIUOY].$" /usr/share/dict/ngerman

J'ai fait quelques remarques.


AG (abréviation)
AI (abréviation)
AT (abréviation)
Ar
EG (abréviation)
EM (abréviation)
EU (abréviation)
Ei
IG (abréviation)
II (abréviation)
IP (abréviation)
IQ (abréviation)
IT (abréviation)
IV (abréviation)
OS (abréviation)
UN (abréviation)
US (abréviation)
UV (abréviation)
ab
ad (avec des mots latins en commun "ad absurdum")
am
an
au
aß
eh
eo (je ne connais pas)
er
es
et (avec des mots latins en commun "et cetera")
ex
im
in
ob
oh
um


Compléments de ma part :

Au (prairie basse et humide près d'une rivière)
Ex (test court à l'école ou ancien partenaire)

[SPH]

Danke Macros !