ich habe nur Pech mit PB die letzte Zeit.

Mit den beiden nachfolgenden Bugs kann ich damit nicht wirklich arbeiten.
IDE:
Wenn ich das Fenster maximiere, passen sich die inneren Steuerelemente nicht an. Das Fenster wird zwar groß, aber die hinzugewonnene Fläche ist grau. Der hellgelbe Bereich, in dem der Source editiert wird, bleibt klein und klebt in der oberen linken Ecke.

Hilfe:
Hier fehlte nach einigen Fensterwechseln auf einmal der rechte gelbe Bereich. Ich habe nur den linken Bereich mit dem Inhaltsverzeichnis. Dieser füllt das Fenster komplett aus. Und nein, das Trennelement dazwischen ist nicht nach ganz rechts verschoben, sondern ebenfalls weg. Die GUI in dem Fenster sieht rechts abgeschnitten aus

Ich kann an dem Fenster herumbiegen. Es ändert sich nichts.
Screenshots:
Sorry, ich musste mit dem Handy fotografieren, weil beide Bugs sind Screenshot-resistent. D.H. die Fehler sind auf regulären Screenshots nicht zu sehen.
https://postimg.org/image/essbui7ev/
https://postimg.org/image/pkoz73p2p/
System:
- Ubuntu 14.04 und 16.04, jeweils x64
- PB 5.42 LTD x64 (Kurz vorher heruntergeladen)
Wie bekomme ich die Hilfe wieder brauchbar?