Page 3 sur 4
Re: PureBasic 5.40 bientôt dans les bacs ?
Publié : lun. 17/août/2015 18:50
par Micheao
et à quand une version 6.0 ?
je sais que c'est long et dur en meme temps de crée une nouvelle version .
Re: PureBasic 5.40 bientôt dans les bacs ?
Publié : lun. 17/août/2015 19:05
par Fred
Mesa fait un travail titanesque pour traduire la doc en FR, c'est bien la moindre des choses qu'il soit au courant un peu avant des nouveautés

Re: PureBasic 5.40 bientôt dans les bacs ?
Publié : lun. 17/août/2015 19:40
par Ar-S
Et c'est bien naturel si, de notre coté, on le jalouse et qu'on essaye de lui tirer les vers du nez

Re: PureBasic 5.40 bientôt dans les bacs ?
Publié : lun. 17/août/2015 19:42
par SPH
Fred a écrit :Mesa fait un travail titanesque pour traduire la doc en FR, c'est bien la moindre des choses qu'il ...
Je croyais que c'etait une femme moi Mesa (desolé)
Sinon, on sait a peu pres quand la version 5.40 sort ?
Re: PureBasic 5.40 bientôt dans les bacs ?
Publié : lun. 17/août/2015 22:19
par Ollivier
Fred a écrit :Mesa fait un travail titanesque pour traduire la doc en FR
L'information méritait d'être transmise, car Mesa ne se vante aucunement.
Re: PureBasic 5.40 bientôt dans les bacs ?
Publié : lun. 17/août/2015 22:33
par SPH
Ollivier a écrit :Fred a écrit :Mesa fait un travail titanesque pour traduire la doc en FR
L'information méritait d'être transmise, car Mesa ne se vante aucunement.
+1
Re: PureBasic 5.40 bientôt dans les bacs ?
Publié : mar. 18/août/2015 8:23
par Kwai chang caine
C'est vrai ça.
Je sais pas si c'est un critères de sélection, mais tous ceux qui bossent pour fred sont muet.
Je pense qu'il les droguent, ou les hypnotise.
Ou alors c'est comme Bernadette soubirou, une fois qu'on a rencontré la vierge, on en garde les stigmates, et on devient comme notre gourou, humble et silencieux.
Ce serait donc le seul remède miracle que je cherche et qui pourrait à jamais me faire fermer mon claque merde.
Car depuis la maternelle y'en a un paquet qu'on essayé. ..mais ils ont eu des problèmes. ..
Put...si moi je ne faisais qu'une seule fois nettoyer la cuvette des chiottes ou fred a été dix ans auparavant.
Je crois que je serais tellement fier et heureux que la terre entière le saurait

Re: PureBasic 5.40 bientôt dans les bacs ?
Publié : mar. 18/août/2015 8:30
par venom
Kwai chang caine a écrit :Je sais pas si c'est un critères de sélection, mais tous ceux qui bossent pour fred sont muet.
Je pense qu'il les droguent, ou les hypnotise.
Je pense surtout qu'il ne choisi pas n'importe qui

et surement pas les plus "bordéliques" du forum
Après, on peut être chiant mais savoir bosser, je ne dit pas le contraire.
@++
Re: PureBasic 5.40 bientôt dans les bacs ?
Publié : mar. 18/août/2015 8:38
par falsam
Kwai chang caine a écrit :Put...si moi je ne faisais qu'une seule fois nettoyer la cuvette des chiottes ou fred a été dix ans auparavant. Je crois que je serais tellement fier et heureux que la terre entière le saurait
Tu as une bien mauvaise opinion de ta personne.
Re: PureBasic 5.40 bientôt dans les bacs ?
Publié : mar. 18/août/2015 8:48
par Marc56
traduire la doc en FR

Mais en quelle langue est rédigée la doc initialement ?
PS. Bien qu'étant très moyen en anglais, ça ne me gêne pas d'utiliser une version bêta en anglais (comme ça se fait d'habitude). Je pense même que ce serait plus rationnel de diffuser les bêtas sans attendre la traduction dans les 5 autres langues. En effet, s'il y a par exemple un bug dans un exemple de la doc, cela oblige ensuite les autres traducteurs à reprendre leur travail (bien que ce ne soit pas long à faire si ça se fait avec le Workshop de MS, mais quand même)

Re: PureBasic 5.40 bientôt dans les bacs ?
Publié : mar. 18/août/2015 11:36
par Patrick88
Ar-S a écrit :J'ai hâte de
tâter cette 5.40

roooooo ! 'spèce de tripoteur, va !

Re: PureBasic 5.40 bientôt dans les bacs ?
Publié : mar. 18/août/2015 12:19
par Ar-S
Tâteur Monsieur ! Tâteur !

Re: PureBasic 5.40 bientôt dans les bacs ?
Publié : mar. 18/août/2015 12:43
par Fred
Marc56 a écrit :traduire la doc en FR

Mais en quelle langue est rédigée la doc initialement ?
PS. Bien qu'étant très moyen en anglais, ça ne me gêne pas d'utiliser une version bêta en anglais (comme ça se fait d'habitude). Je pense même que ce serait plus rationnel de diffuser les bêtas sans attendre la traduction dans les 5 autres langues. En effet, s'il y a par exemple un bug dans un exemple de la doc, cela oblige ensuite les autres traducteurs à reprendre leur travail (bien que ce ne soit pas long à faire si ça se fait avec le Workshop de MS, mais quand même)
La doc est écrite en anglais (par Timo et moi) et quand on publie cette doc sur le serveur, elle est souvent définitive (on a déja fait nos tests unitaires et tout fonctionne comme prévu). La traduire demande beaucoup de temps, car il faut comprendre le fonctionnement des nouvelles commandes (contrairement à moi qui rédige une doc sur une fonction que j'ai développé, donc que je connais par coeur). Si on ne veut pas retarder la livraison des versions finales, il vaut mieux commencer dès les betas. Mais je n'attends jamais toute la doc Allemande ou Francaise soit completement finie avant de publier les betas, donc il est vraiment preferable d'installer le guide en anglais quand on est beta-tester pour etre sûr de tout avoir.
Re: PureBasic 5.40 bientôt dans les bacs ?
Publié : mar. 18/août/2015 13:30
par Kwai chang caine
falsam a écrit :Tu as une bien mauvaise opinion de ta personne.
Je suis juste réaliste, je sais ou me placer dans la hierarchie des programmeurs.
Pour mon égo, c'est pas bien de vous fréquenter...

Pour moi on pourrait évaluer les personnes dans 6 categories "Maitres supremes / Maitres / Bon / Amateurs / Utilisateurs / Handicapés"
Juste en dessous de moi...y'a ma belle mere
Mais ce n'est pas du tout le sens de ma phrase.
On parlait de travailler pour FRED, VENOM a raison, je pense que pas mal de criteres doivent entrer en ligne de compte pour qu'il choisise "quinquin"
Il doit pas prendre les tocards et je le comprend....au moins ça me rassure, je sais que je serais libre les prochains week end
Je voulais juste dire que même si c'etait pour faire partie de la team en faisant la corvée de chiottes, je serait déjà honoré....alors imagine...si j'apportait le café ...
Ce serait trop de la HONOR !!!

Re: PureBasic 5.40 bientôt dans les bacs ?
Publié : mer. 19/août/2015 0:58
par poshu
Wow. Un backend LLVM? C'est sexy. Et très futur proof en plus (web assembly! WEB ASSEMBLYYYYYY! *orgasme*). Je suppose que ce backend serait basé sur spiderbasic pour le js? Non? Je fabule? C'est juste un educated guess, j'ai rien lu qui l'indiquait.
Je n'utilise plus PB (à mon grand regret, ça reste un langage avec lequel je suis très à l'aise), mais je serai tout à fait susceptible de revenir si, comme certains l'ont évoqué plus haut, il était plus simple et rapide d'implémenter des libs externes. Comme de nombreux "anciens", je suis maintenant surtout intéressé par le compilo, et assez peu par les bibliothèques fournies avec (c'est pas une critique, hein! Sans ses librairies, j'aurai jamais rien pu faire de PB à mes débuts!).