Bonjour,
    Ca serait plutot du genre
    
Code : Tout sélectionner
    toto.s="coucou"
    ; Ajout de quote!!!!!
    toto.s = "'"+toto.s"'"
    ; la table est composée de deux type VARCHAR
    requete_ajout.s="INSERT INTO table (FieldName) VALUES (" + toto.s +");"
    DatabaseUpdate(0, requete_ajout$) 
    
 
 
    Il existe une bonne documentation sur le SQL sur le site web de SQLite. 
    
    1) La requête Insert n'avait pas une bonne syntaxe.
    2) Les variables de la requête doivent être concatener à l'instruction SQL qui est une chaine de caractére. Pour les entiers il faut convertir avec str().
    3) Les chaines de caractéres en SQL sont entourés de quote!!!
Cordialement,