Hi!
I released a german tutorial (originally written by BlueSpeed) on the german download section of http://www.purebasic.com
It contains 10 chapters - describing "Hello World", opening windows and screens, drawing, sprites, playing music & sound and special gfx effects.
Its especially useful for all PureBasic beginners...

Maybe someone is able and willing to make also an english one?
André