jaPBe 1.3.11.19

GPI · Post by **GPI** » Wed Nov 19, 2003 7:12 pm

New in Version 1.3.11.19
########################

* Remove debug-messages...
* Help works now also for includefiles (in the calltip must be the name of the "file" in []; See the definitions in the includepack.
* Load Backup: Now you can easy load a older version of a file.
* Indentation: "Else" works now right.

Find Declaration:
-----------------
* When you hold down "Control" and double-click on a Procedure/Constant/Structure, jaPBe tries to find the position, where it is declared. jaPBe search in all open Sources.
* Same when you place the Cursor on a Procedure/Constant/Structure and then hit F13 (= shift + F3)
* When you want to jump fast back press Ctrl+F3
* IMPORTANT! When you want to open a "Include" with a double-click on IncluedFile/Binary, you must now also hold CTRL!

Plugin/Tools
------------
* Plugins can now "configurate". So you can set shortcuts for plugins
* Overwork Config-Dialog
* Remove ShortCut ALT+F4

Installer-Plugin
----------------
* Fix some bugs.

Cutter-Plugin
-------------
* Increase now Build-Level

p.s.: i HATE the Compiler-bug, which don't allow to add icons anymore to jaPBe under Win98SE... (At the moment jaPBe-isn't compileable under Win9x, because of a bug of PB)

Link: (Watch the Date: 19-Nov-2003!)

http://caosandkin.bei.t-online.de/purebasic/jaPBe/

Saboteur · Post by **Saboteur** » Wed Nov 19, 2003 8:26 pm

Spanish UPDATE

346:Seleccionar una copia de seguridad
347:Cargar copia de seguridad...Â°Alt+O
348:Â¡No puedes eliminar PlugIns!
349:Â¡SÃ³lo puedes cambiar el nombre y teclado de los PlugIns!
350:Buscar declaraciÃ³nÂ°F13

dontmailme · Post by **dontmailme** » Wed Nov 19, 2003 8:57 pm

Thanks GPI, beautiful piece of code the backup loader

it raises you to at least god-like status in my book

blueznl · Post by **blueznl** » Wed Nov 19, 2003 9:43 pm

demigod, don't mailme, demigod, there must be *some* difference between gpi and fred, otherwise they both start looking down upon us mere mortals...

gigios · Post by **gigios** » Thu Nov 20, 2003 10:00 am

Italian UPDATE

;Info: Written by Gigios (gigioz@hotmail.com)
;Info: Italiano / Italian
;jaPBe Language File

;Â° = Tab
;^ = new Line

;InfoBox
;#######
;welcome to japbe %ver% for %PBver%
0:Benvenuto a jaPBe
198:per

1:Apri file
13:Salva File
10:Carica file Definizione
2:Fatto
11:Aggiornamento Stile
40:Chiudi
41:Salva Definizioni
42:Apri elenco Files
43:Elenco files caricato.
44:Salva elenco files
45:Elenco files salvato.
108:Salva Dichiarazione
133:Salva Blocco
134:Carica Blocco
211:Start Plugin

;Messages
;########
4:Impossibile caricare
14:Impossibile salvare
34:Il file esiste giÃ .^Sovrascrivere il File?
35:Una cartella con questo nome esiste giÃ .
36:Il file Ã¨ stato modificato.^Salvarlo?
110:Folds are protected!
3:Memoria insufficiente!
245:Spiacente, Visualizzatore Strutture bloccato.^E' stato interrotto...
246:jaPBe non supporta questo file!^Vuoi caricarlo ugualmente?
247:File-Include non trovato.

;Main-Window / Editor
;####################

;Tab
;----
12:<nuovo>

;Info-Panel
;-----------
19:Book
20:Var
21:Const
22:Struct
23:Proc
;Bookmark
24:Nessun ordinamento
25:Ordinamento crescente
26:Ordinamento decrescente
27:Nessun ordinamento (raggruppato)

;main-menu
;#########
28:File
;--------
29:NuovoÂ°Ctrl+N
30:Apri...Â°Ctrl+O
347:Carica Backup...Â°Alt+O
31:SalvaÂ°Ctrl+S
32:Salva come...Â°F12
33:Salva tutto
37:ChiudiÂ°Ctrl+W
38:Chiudi tutto
39:Salva come definizione...
107:Salva come dichiarazione...
302:Stampa...
46:Carica Elenco File...
47:Salva Elenco File...
75:Preferenze...Â°Ctrl+P
96:Files recenti
97:EsciÂ°Alt+F4

15:Modifica
;--------
16:AnnullaÂ°Ctrl+Z
17:RipetiÂ°Ctrl+Y
18:TagliaÂ°Ctrl+X
99:CopiaÂ°Ctrl+C
100:IncollaÂ°Ctrl+V
101:Commenta Blocco: InserisciÂ°Ctrl+B
102:Commenta Blocco: RemuoviÂ°Alt+B
103:Aumenta IndentazioneÂ°Tab
104:Diminuisci IndentazioneÂ°Shift+Tab
105:Indentazione AutomaticaÂ°Ctrl+Tab
131:Salva Blocco...
132:Carica Blocco...
106:Seleziona TuttoÂ°Ctrl+A

111:Trova
;--------
112:Trova/Sostituisci...Â°Ctrl+F
113:Trova successivoÂ°F3
114:Vai alla linea...Â°Ctrl+G

127:Cartelle
;--------
128:Espandi/CollassaÂ°Ctrl+D
129:Collassa tuttoÂ°Alt+D
130:Espandi tuttoÂ°Alt+Shift+D

135:Compilatore
;------------
136:Compila/EseguiÂ°F5
138:EseguiÂ°F6
139:Debugger
140:Imposta come file principale
326:Riavvia Compilatore
141:Opzioni compilatore ...
328:Crea eseguibile manualmente ...
142:Crea eseguibile ...

194:Strumenti
;---------
195:Visualizzatore StruttureÂ°Alt+S
205:Tabella AsciiÂ°Alt+A
206:Scelta ColoreÂ°Alt+P
288:Visualizza file IncludeÂ°Alt+I
299:Sincronizza ListeÂ°Alt+L
331:Calcola selezioneÂ°Alt+C
350:Trova DichiarazioneÂ°F13
;Config Tools

181:Aiuto
;--------
182:Aiuto...Â°F1
249:Informazioni...

;PopUp-Menu
;--------------
137:Documento
;Tools/Plugins
183:Aiuto Esterno
333:jaPBe Help

;Color-PopUp
;---------------
207:Copia come RGB()
208:Copia come Esadecimale (RGB)
209:Copia come Esadecimale (BGR / Default)

;ToolBar-Info
;----------------
169:Nuovo File
170:Apri
171:Salva
172:Chiudi
173:Taglia
174:Copia
175:Incolla
176:Annulla
177:Ripeti
178:Trova
290:Visualizza file Include
179:Opzioni Compilatore
180:Compila/Esegui

;Dialogbox general
;#################
68:Ok
69:Annulla

303:Stampa
;#########
305:Stile di Stampa
;---------------
304:Usa Stile
306:Come l'editor
307:Colori invertiti
308:Bianco e Nero
309:Sfondo Bianco

310:Stampa
;---------
311:Testo Completo
312:Selezione

318:Margini Addizionali (mm)
;--------------------------

319:Titolo %File% %Side% %Date% %Date-%
;-----------------------------------------
320:Inverti sinistra/destra sui lati pari
327:Moltiplicatore per size margine superiore

;Messages
313:Start styling text ...
314:Start printing
315:Can't open printer.

297:Sincronizza Lista
;###############
298:Cancella
301:Carica Definizioni...

48:Preferenze
;##############

8:Generale
;-----------
91:Lingua
92:Esegui una sola istanza (Ã¨ necessario riavviare)
291:Ricarica l'ultimo progetto all'avvio
292:Carica un file solo quando non Ã¨ aperto
93:Cartella Sorgenti
94:Percorso PureBasic (riavviare)
95:Visualizza le procedure complete nei segnalibri
334:Sincronizza Lista - Aggiornamento Realtime
109:Salvataggio automatico dichiarazioni
295:Nascondi Files-Dichiarazioni
123:Ridisegna sempre la finestra completa (necessario, a volte, per Win9x)
124:Nascondi automaticamente il Pannello-Informazioni (come la Taskbar)
189:Ritardo apertura pannello nascosto:
316:Crea Backups
317:Nascondi Backups
325:Massimo nuomero di backups:
184:Associare i files .PB, .PBI, .PBFL a jaPBe
255:Rimuovere tutte le associazioni a jaPBe
345:Salvataggio automatico di tutti i files prima di compilare
;Messages
;------------
185:jaPBe Ã¨ associato ai files .PB, .PBI, .PBFL
256:Tutti i files associati a jaPBe sono stati rimossi.

67:Stile/Editor
;----------------
49:Default
50:Variabile
51:Costante
52:Numero
53:Struttura
54:Procedura
55:Comando
56:Stringa
57:Commento
58:Istruzioni ASM
59:Segnalibro ;-
60:Titolo ;/
61:Parent. evid. ()
62:Perent. errate ()
63:Numero di linea
64:Guida indentazione
65:Linea corrente
66:Selezione
70:Grassetto
71:Corsivo
72:Sottolineato
73:Primo-Piano
74:Sfondo
76:Setta per tutti i Fonts
77:Setta per tutti gli sfondi
341:Evidenzia parentesi corrente
78:Evidenzia linea corrente
79:Abilita i colori
80:Visualizza guide indentazione
81:Visualizza spazi vuoti
82:Visualizza fine linea
83:Visualizza numerazione a margine
84:Visualizza i margini delle 'cartelle'

250:Salva lo stile corrente
251:Stile selezione
252:Stile corrente

186:Editor 2
;------------
187:Auto scroll up when open a fold
280:Scrolla su in automatico i segnalibri
342:Larghezza scrollbar orizzontale automatica
85:Maiuscole/minuscole automatiche
86:Indentazione Automatica
87:Scroll Margin
88:Orizzontale (Pixel)
89:Verticale (Lines)
90:Tabulazione
196:Completamento Automatico
293:Aggiunta dei fine-tags per If/Select/For/While/Repeat/Procedure*/Structure

253:Definizioni
;---------------
254:Qui Ã¨ possibile (dis)attivare tutti i file di definizione.^E' necessario riavviare per applicare le modifiche.
296:Informazioni
332:Ricarica tutte le Definizioni

;Include is defined in the compile-options-section
322:Qui Ã¨ possibile selezionare il file Include di default^nel quale verranno aggiunti automaticamente i nuovi documenti.
;Info

;ToolTip
;-----------
188:Setta lo stato attuale per tutti gli altri stili

284:Visualizzatore Include
;##################
281:Tipo
282:Nome
283:Percorso
285:File
286:Binario
287:Aggiorna Lista
289:Visualizza Tutto

115:Trova / Sostituisci
;##################
116:Trova:
117:Sostituisci con:
118:Solo parole intere
119:Maiuscole/minuscole
98:Caratteri estesi
120:Successivo
121:Sostituisci
122:Sostituisci tutto
335:Prossimo File
;Messages/Popup
;------------------
125:Non ci sono altri elementi!

126:Vai alla linea
;#############

;Create executable manual ...
;################################
329:Default
330:Usa Opzioni-Avanzate-Compilazione

157:Opzioni Compilatore
;####################
143:Compila il File:
;-----------------
156:Il file corrente

268:Generale
;-----------
144:Usa Icona:
145:Abilita supporto ASM in linea
146:Eseguibile compatibile NT 4.0
147:Abilita supporto stili di XP
149:Linea di comando:
190:Abilita in linea degli errori
;CPU-Type
;------------
150:Tutte le CPU
151:CPU Dinamiche
152:CPU con MMX
153:CPU con 3DNOW
154:CPU con SSE
155:CPU con SSE2
148:Formato Eseguibile:
;----------------------
158:Windows
159:DLL Condivisa
160:Console

269:Avanzate
;------------
270:Supporto icone multiple
257:Includi Manifest
258:Nome Azienda
259:Descrizione File
260:Versione File
261:Nome Interno
262:Copyright
263:Nome File Originale
264:E-Mail
265:Web
266:Commenti
275:Marchio registrato
276:Nome Prodotto
277:Versione Prodotto
278:Special Build
279:Private Build
267:Langua
;InfoBox
;-----------
271:Informazioni File...
272:Impossibile avviare GoRC!
273:Includere Risorse...
274:Impossibile avviare ResHacker!

321:Include
;-----------
;Info is defined in the preference

;Compiler errors
;-------------------
162:Il compilatore non Ã¨ stato avviato.^Controllare le preferenze e riavviare jaPBe.
163:Errore di compilazione grave
164:Errore Assembler
165:Errore Linker
167:Errore Compilatore
;InfoBox
;-----------
161:Start Compilazione...
168:Creazione eseguibile...
5:Inizializzazione compilatore...
6:Impossibile inizializzare compilatore.
7:Caricamento funzioni PureBasic...
9:Compilazione Terminata.
;To-Line-Message:
323:Attenzione
324:Usare le opzioni avanzate del compilatore^senza aggiungere un'icona alla pagina generale.^A causa di un bug di ResHacker,^potete ottenere un EXE corrotto su alcuni sistemi!^Cosi' aggiunge un'icona, quando si presenta questo problema!

343:Calcolatrice
;##############
344:Inserire espressione da calcolare (es: 2*1024)

191:Visualizzatore Strutture
;####################
337:Inizio
192:Genitore
336:Inserisci
338:Inserisci Variabile
339:Includi Tipi
340:Inserire nome variabile

;Messages
;------------
193:Struttura non trovata.
197:Compilatore non pronto, riprovare successivamente!

199:Tabella ASCII
;###############
200:Copia come Stringa
201:Copia come carattere
202:Copia come Esadecimale
203:Copia come Decimale
;Messages
;------------
204:Caratteri non permessi nella stringa!

242:Configura Strumenti
;#######################
213:nessuno
214:Linea di comando:
216:Sfoglia
217:Nome Menu:
218:Scorciatoia:
219:Esegui Nascosto
220:Attendi chiusura tool
221:Ricarica sorgente quando il programma ha finito
222:in un nuovo sorgente
223:nel sorgente corrente
224:Nascondi Editor
225:Opzioni
226:Aggiungi
227:Inserisci
228:Sostituisci
229:Voci Menu:
230:Elimina
231:Su
232:GiÃ¹
243:Argomenti: ( %PATH , %FILE , %TEMPFILE )
244:Cartella di lavoro:
;Messages
;------------
233:Nessun elemento selezionato
234:Rimuovere l'elemento
235:dal menu ?
236:Non Ã¨ stata specificata la linea di comando
237:Non Ã¨ stato specificato il nome del menu!
238:Nome Menu
239:giÃ utilizzato!
240:Scorciatoia giÃ utilizzata nel Menu
348:Non Ã¨ possibile rimuovere PlugIns!
349:E' possibile cambiare solo il nome e il collegamento dei PlugIns!

346:Seleziona un Backup
;##################

248:Informazioni
;#########

Bye!
Gigios

dontmailme · Post by **dontmailme** » Thu Nov 20, 2003 10:20 am

WOW 8O !

Is Italian realy that verbose ??, I mean look at the Spanish update, now that's a Pure Language (Small, Precise and Quick)

Looks like Italian needs re-coding !

gnozal · Post by **gnozal** » Thu Nov 20, 2003 11:20 am

French update

Code: Select all

;Info: Written by gnozal (gnozal@zor.org) 
;Info: French / FranÃ§ais 
;jaPBe 1.3.11.19 Language File

;Â° = Tab 
;^ = new Line 

;InfoBox 
;####### 
;welcome to japbe %ver% for %PBver% 
 0:Bienvenue Ã  jaPBe version 
198:, Ã©diteur pour Purebasic version 

 1:Chargement du fichier 
13:Enregistrement du fichier 
10:Chargement des dÃ©finitions 
 2:TerminÃ©. 
11:Mise Ã  jour du style 
40:Fermer 
41:Enregistrement des dÃ©finitions 
42:Chargement de la liste des fichiers 
43:Liste des fichiers chargÃ©e. 
44:Enregistrer la liste des fichiers 
45:Liste des fichiers enregistrÃ©e. 
108:Enregistrement du fichier Declare 
133:Enregistrement du bloc 
134:Chargement du bloc 
211:DÃ©marrage du plugin 

;Messages 
;######## 
 4:Chargement impossible 
14:Enregistrement impossible 
34:Le fichier existe dÃ©jÃ .^Voulez-vous l'Ã©craser? 
35:Un rÃ©pertoire de mÃªme nom existe dÃ©jÃ . 
36:Le fichier a Ã©tÃ© modifiÃ©.^Voulez-vous l'enregistrer? 
110:DÃ©solÃ© ; les Ã©lÃ©ments pliÃ©s sont protÃ©gÃ©s contre l'Ã©criture! 
 3:MÃ©moire insuffisante! 
245:DÃ©solÃ©, le visualisateur de structures a plantÃ©.^Il a Ã©tÃ© refermÃ©... 
246:Ce type de fichier est inconnu de jaPBe!^Voulez-vous vraiment le charger? 
247:Fichier Include introuvable. 

;Main-Window / Editor 
;#################### 

;Tab 
;---- 
12:<nouveau> 

;Info-Panel 
;----------- 
19:Signet 
20:Var 
21:Const 
22:Struct 
23:Proc 
;Bookmark 
24:Non triÃ© 
25:TriÃ© : vers le haut 
26:TriÃ© : vers le bas 
27:GroupÃ© 

;main-menu 
;######### 
28:Fichier 
;-------- 
29:NouveauÂ°Ctrl+N 
30:Ouvrir...Â°Ctrl+O 
347:Ouvrir une sauvegarde...Â°Alt+O
31:EnregistrerÂ°Ctrl+S 
32:Enregistrer sous...Â°F12 
33:Enregistrer tout 
37:FermerÂ°Ctrl+W 
38:Fermer tous 
39:Enregistrer comme dÃ©finition... 
107:Enregistrer comme dÃ©claration... 
302:Imprimer... 
46:Charger liste de fichiers... 
47:Enregistrer liste de fichiers... 
75:PrÃ©fÃ©rences...Â°Ctrl+P 
96:Fichiers rÃ©cents 
97:Quitter Â°Alt+F4 

15:Edition 
;-------- 
16:AnnulerÂ°Ctrl+Z 
17:RÃ©pÃ©terÂ°Ctrl+Y 
18:CouperÂ°Ctrl+X 
99:CopierÂ°Ctrl+C 
100:CollerÂ°Ctrl+V 
101:InsÃ©rer Bloc de commentairesÂ°Ctrl+B 
102:Supprimer Bloc de commentairesÂ°Alt+B 
103:Augmenter IndentationÂ°Tab 
104:Diminuer IndentationÂ°Shift+Tab 
105:Indentation automatiqueÂ°Ctrl+Tab 
131:Enregistrer Bloc... 
132:Charger Bloc... 
106:SÃ©lectionner toutÂ°Ctrl+A 

111:Chercher 
;-------- 
112:Chercher/Remplacer...Â°Ctrl+F 
113:Chercher suivantÂ°F3 
114:Aller Ã  la ligne...Â°Ctrl+G 

127:Pliage 
;-------- 
128:(DÃ©)plierÂ°Ctrl+D 
129:Plier toutÂ°Alt+D 
130:DÃ©plier toutÂ°Alt+Shift+D 

135:Compilation 
;------------ 
136:Compiler/ExÃ©cuterÂ°F5 
138:ExÃ©cuterÂ°F6 
139:DÃ©bogueur 
140:DÃ©finir comme fichier principal 
326:RedÃ©marrer le compilateur 
141:Options de compilation... 
328:CrÃ©er un EXE manuellement ... 
142:CrÃ©er un EXE ... 

194:Outils 
;--------- 
195:Visualisateur de structuresÂ°Alt+S 
205:Table AsciiÂ°Alt+A 
206:InsÃ©rer une couleurÂ°Alt+P 
288:Visualisateur de fichiers IncludeÂ°Alt+I 
299:Synchroniser les listesÂ°Alt+L
331:Calcul de la sÃ©lectionÂ°Alt+C 
350:Chercher une dÃ©clarationÂ°F13
242:Configuration des outils 

181:Aide 
;-------- 
182:Aide...Â°F1 
249:A propos de jaPBe... 

;PopUp-Menu 
;-------------- 
137:Document 
241:Outil 
210:Plugin 
183:Aide externe 
333:Aide de jaPBe 

;Color-PopUp 
;--------------- 
207:Copier comme RGB() 
208:Copier comme Hex (RGB) 
209:Copier comme Hex (BGR / DÃ©faut) 

;ToolBar-Info 
;---------------- 
169:Nouveau fichier 
170:Ouvrir 
171:Enregistrer 
172:Fermer 
173:Couper 
174:Copier 
175:Coller 
176:Annuler 
177:RÃ©pÃ©ter 
178:Chercher 
290:Visualisateur de fichiers Include 
179:Options de compilation 
180:Compiler/ExÃ©cuter 

;Dialogbox general 
;################# 
68:Ok 
69:Annuler 

303:Impression 
;######### 
305:Style d'impression 
;--------------- 
304:Utiliser le style suivant : 
306:Style identique : comme Ã  l'Ã©cran 
307:Style modifiÃ© : couleurs inversÃ©es 
308:Style modifiÃ© : noir et blanc 
309:Style modifiÃ© : fond blanc 

310:Imprimer 
;--------- 
311:Tout le texte 
312:La sÃ©lection 

318:Marges additionnelles (mm) 
;-------------------------- 

319:En-tÃªte (Fichier : %File% ; Page : %Side% ; Date : %Date% ou %Date-%) 
;----------------------------------------- 
320:Echanger gauche/droite pour les pages paires 
327:Multiplicateur pour la taille des caractÃ¨res de l'en-tÃªte : 

;Messages 
313:Application du style au texte ... 
314:Impression en cours ... 
315:Imprimante non trouvÃ©e! 

297:Synchroniser les listes 
;############### 
298:Vider 
301:Charger dÃ©finitions... 

48:PrÃ©fÃ©rences 
;############## 

 8:GÃ©nÃ©ralitÃ©s 
;----------- 
91:Langue 
92:Une seule instance de jaPBe (redÃ©marrage nÃ©cessaire) 
291:Charger le dernier projet au dÃ©marrage 
292:Charger un seul exemplaire d'un fichier 
93:RÃ©pertoire par dÃ©faut 
94:RÃ©pertoire de PureBasic 
95:Panneau d'informations : montrer les arguments des procÃ©dures dans les signets 
334:Synchronisation les listes en temps rÃ©el 
109:CrÃ©ation automatique d'un fichier de dÃ©clarations 
295:Cacher les fichiers de dÃ©claration 
123:RafraÃ®chir toute la fenÃªtre (parfois nÃ©cessaire sous Win9x) 
124:Masquer automatiquement le panneau d'informations (comme la barre des tÃ¢ches) 
189:DÃ©lai d'apparition : 
316:CrÃ©ation automatique d'un fichier de sauvegarde 
317:Cacher les sauvegardes 
325:Nombre maximum de sauvegardes : 
184:Associer .PB, .PBI, .PBFL avec jaPBe 
255:Annuler l'association avec jaPBe 
345:Sauvegarder tous les fichiers modifiÃ©s avant une compilation 
;Messages 
;------------ 
185:jaPBe est associÃ© avec .PB, .PBI, .PBFL 
256:L'association des fichiers avec jaPBe a Ã©tÃ© annulÃ©e. 

67:Styles / Editeur 
;---------------- 
49:DÃ©faut 
50:Variable 
51:Constante 
52:Nombre 
53:Structure 
54:ProcÃ©dure 
55:Mot clÃ© Basic 
56:ChaÃ®ne 
57:Commentaire 
58:MnÃ©monique ASM 
59:Signet ;- 
60:Titre ;/ 
61:ParenthÃ¨se () 
62:ParenthÃ¨se ERR() 
63:NumÃ©ro de ligne 
64:Indentation 
65:Ligne en cours 
66:SÃ©lection 
70:Gras 
71:Italique 
72:SoulignÃ© 
73:Police 
74:Fond 
76:Toutes les polices 
77:Tous les fonds 
341:Signaler les parenthÃ¨ses actives 
78:Distinguer la ligne en cours 
79:Activer la coloration syntaxique 
80:Montrer les guides d'indentation 
81:Montrer les espaces 
82:Montrer les fins de ligne (EOL) 
83:Montrer les numÃ©ros de ligne 
84:Montrer la marge d'indentation 

250:Enregistrer le style courant 
251:SÃ©lection des styles 
252:Style courant 

186:Autres options 
;------------ 
187:Scrolling vers le haut au dÃ©pliage 
280:Scrolling vers le haut lors de la sÃ©lection d'un signet 
342:Ajuster automatiquement la largeur de la barre de dÃ©filement horizontale 
85:Changement de casse automatique 
86:Indentation automatique 
87:Limites de scrolling (distance par rapport au bord de l'Ã©cran) 
88:Horizontalement (Pixels) 
89:Verticalement (Lignes) 
90:Tabulations (Nombre de caractÃ¨res) 
196:ComplÃ©ter automatiquement les mots clÃ©s 
293:ComplÃ©ter automatiquement If/Select/For/While/Repeat/Procedure*/Structure 

253:DÃ©finitions 
;--------------- 
254:Ici, vous pouvez (dÃ©s)activer les fichiers de dÃ©finitions.^(Un redÃ©marrage de jaPBe est nÃ©cessaire). 
296:Information 
332:Recharger tous les fichiers de dÃ©finitions 

;Include is defined in the compile-options-section 
322:Ici, vous pouvez sÃ©lectionner le(s) fichier(s) Include par dÃ©faut^Ils seront ajoutÃ©s automatiquement Ã  chaque nouveau document. 
;Info 

;ToolTip 
;----------- 
188:Ce paramÃ©trage sera repris pour tous les autres styles 

284:Visualisateur de fichiers Include 
;################## 
281:Type 
282:Nom 
283:Chemin 
285:Fichier 
286:Binaire 
287:RafraÃ®chir 
289:Montrer tous 

115:Chercher / Remplacer 
;################## 
116:Chercher: 
117:Remplacer par: 
118:Mots entiers 
119:(Maj/Min)uscules 
98:CaractÃ¨res Ã©tendus 
120:Suivant 
121:Remplacer 
122:Remplacer tout 
335:Fichier suivant 
;Messages/Popup 
;------------------ 
125:Recherche terminÃ©e ! 

126:Aller Ã  la ligne 
;############# 

;Create executable manual ... 
;################################ 
329:DÃ©faut 
330:Utiliser les options de compilation avancÃ©es 

157:Options de compilation 
;#################### 
143:Fichier : 
;----------------- 
156:Fichier courant 

268:GÃ©nÃ©ralitÃ©s 
;----------- 
144:IcÃ´ne : 
145:Activer l'assembleur en ligne 
146:ExÃ©cutable compatible NT4 
147:Activer le support des thÃ¨mes XP 
149:Argument(s) : 
190:Activer le support des numÃ©ros de lignes pour OnError 
;CPU-Type 
;------------ 
150:Tous les CPU 
151:CPU Dynamique 
152:CPU avec MMX 
153:CPU avec 3DNOW 
154:CPU avec SSE 
155:CPU avec SSE2 
148:Format de l'EXE : 
;---------------------- 
158:Windows 
159:Shared DLL 
160:Console 

269:Options avancÃ©es 
;------------ 
270:Support pour icÃ´nes multiples 
257:Inclure le Manifest (XP) 
258:Organisation 
259:Description 
260:Version 
261:Nom interne 
262:Copyright 
263:Nom d'origine 
264:E-Mail 
265:Web 
266:Commentaires 
275:Marques lÃ©gales 
276:Nom du produit 
277:Version du produit 
278:Description compil. 
279:Description perso. 
267:Langue 
;InfoBox 
;----------- 
271:Informations sur le fichier... 
272:Impossible de lancer GoRC! 
273:Inclusion des ressources... 
274:Impossible de lancer ResHacker! 

321:Fichier(s) Include 
;----------- 
;Info is defined in the preference 

;Compiler errors 
;------------------- 
162:Le compilateur n'a pas dÃ©marrÃ©.^VÃ©rifiez les prÃ©fÃ©rences et relancez jaPBe. 
163:Erreur fatale du compilateur ! 
164:Erreur de l'assembleur ! 
165:Erreur Ã  l'Ã©dition de liens ! 
167:Erreur du compilateur ! 
;InfoBox 
;----------- 
161:Compilation en cours... 
168:CrÃ©ation de l'exÃ©cutable... 
 5:Initialisation du compilateur... 
 6:Impossible d'initialiser le compilateur ! 
 7:Chargement des fonctions PureBasic... 
 9:Compilateur terminÃ©. 
;To-Line-Message: 
323:Avertissement 
324:Vous utilisez les options avancÃ©es de compilation sans avoir dÃ©fini d'icÃ´ne pour l'exÃ©cutable.^A cause d'un bogue dans ResHacker, l'EXE obtenu sera corrompu sur certains systÃ¨mes !^Pour Ã©viter ce problÃ¨me, dÃ©finissez toujours une icÃ´ne pour l'EXE ... 


343:Calculatrice 
;############## 
344:Saisir les donnÃ©es Ã  calculer (ex: 2*1024) 

191:Visualisateur de structures 
;#################### 
337:DÃ©but 
192:Parent 
336:InsÃ©rer 
338:InsÃ©rer variable 
339:Types Include 
340:Saisir le nom de la variable 

;Messages 
;------------ 
193:Structure introuvable. 
197:Le compilateur n'est pas prÃªt, essayez plus tard! 

199:Table ASCII 
;############### 
200:Copier comme chaÃ®ne 
201:Copier comme 'char' 
202:Copier en HexadÃ©cimal 
203:Copier en Decimal 
;Messages 
;------------ 
204:CaractÃ¨res interdits dans la chaÃ®ne! 

215:Ajouter outils 
;############# 
213:Aucun 
214:Ligne de commande : 
216:Parcourir 
217:LibellÃ© du menu : 
218:Raccourci: 
219:ExÃ©cution invisible 
220:Attendre la fin de l'exÃ©cution 
221:Recharger la source aprÃ¨s l'exÃ©cution dans 
222:un nouvel onglet 
223:l'onglet courant 
224:Cacher l'Ã©diteur 
225:Options 
226:Ajouter 
227:InsÃ©rer 
228:Remplacer 
229:ElÃ©ments du menu: 
230:Supprimer 
231:Monter 
232:Descendre 
243:Arguments: ( %PATH , %FILE , %TEMPFILE ) 
244:RÃ©pertoire de travail: 
;Messages 
;------------ 
233:Aucun Ã©lÃ©ment sÃ©lectionnÃ© ! 
234:L'Ã©lÃ©ment du menu 
235:doit-il vraiment Ãªtre supprimÃ© ? 
236:Ligne de commande non saisie ! 
237:LibellÃ© du menu non saisi ! 
238:Le libellÃ© 
239:est dÃ©jÃ  utilisÃ©! 
240:Raccourci dÃ©jÃ  utilisÃ© : 
346:SÃ©lectionnez une sauvegarde...
348:Vous ne pouvez pas supprimer des plugins !
349:Vous ne pouvez modifier que le nom et le raccourci des plugins !


248:A propos 
;#########

GPI · Post by **GPI** » Thu Nov 20, 2003 5:54 pm

dontmailme wrote:Is Italian realy that verbose ??

German Texts are normal about 1,5x bigger than an English Text. (And Japan-Text can be very, very short...)

LarsG · Post by **LarsG** » Thu Nov 20, 2003 8:04 pm

GPI wrote:
dontmailme wrote:Is Italian realy that verbose ??
German Texts are normal about 1,5x bigger than an English Text. (And Japan-Text can be very, very short...)

I don't think that's what dontmailme really meant..
I believe it was meant as a joke, since the spanish update posted just a couple of lines, while the italian posted a couple of hundred..

-Lars

Saboteur · Post by **Saboteur** » Thu Nov 20, 2003 8:11 pm

Really happens that I am too lazy to write more than five lines

Karbon · Post by **Karbon** » Thu Dec 04, 2003 6:04 pm

It would be helpful if the procedure browser wouldn't scroll up to the top every time I save... And, if possible, it'd be nice for it to stick with the cursor so you can always see what procedure you're in without looking far..

Just some suggestions - loving japbe!

freedimension · Post by **freedimension** » Thu Dec 04, 2003 8:20 pm

Karbon wrote:And, if possible, it'd be nice for it to stick with the cursor so you can always see what procedure you're in without looking far..

Yes, but better display it somewhere else, for example in the Status Bar or the Info Box. The Procedure Browser can be hidden by the user.

PureBasic Forums - English

jaPBe 1.3.11.19

jaPBe 1.3.11.19

Italian Update