! Fr user ! (on existe)

Got an idea for enhancing PureBasic? New command(s) you'd like to see?
Stephane
New User
New User
Posts: 3
Joined: Thu Jun 19, 2003 9:26 pm

! Fr user ! (on existe)

Post by Stephane »

Hello!

It would be time to have a French technical support (a minimum for a French program)! Help files, tutorials, a channel IRC... etc... etc
would not be a luxury! :?
In the hope of finally being able to use this application.

A+,
Stephane

---

lut !
Il serait temps d'avoir un support technique en francais (un minimum pour un programme francais) ! Des fichiers d'aides, tutorials, un canal IRC... etc...etc ne serait pas un luxe ! :cry:
Dans l'espoir d'enfin pouvoir utiliser cette application.
A+,
Stephane
Fred
Administrator
Administrator
Posts: 18162
Joined: Fri May 17, 2002 4:39 pm
Location: France
Contact:

Post by Fred »

L'aide est entierement en francais, un forum francais existe (regarde sur le site web, quand au canal IRC, n'importe qui peut le creer... Allez, je le crée pour toi : #PureBasic.fr sur irc.debian.org

A+
Stephane
New User
New User
Posts: 3
Joined: Thu Jun 19, 2003 9:26 pm

re: fred

Post by Stephane »

:)

Thank you Fred!
Keph_
User
User
Posts: 13
Joined: Fri Apr 25, 2003 6:10 pm

Post by Keph_ »

Le seul problème du forum francais, c'est que notre fred preferé n'y passe pas... :(

--
The only problem of the french forum, that's who fred isn't here...
--

(Quand je vous dis que j'ai du mal en anglais :D )
Polo
Addict
Addict
Posts: 2422
Joined: Tue May 06, 2003 5:07 pm
Location: UK

Post by Polo »

The problem for me is that Pure is more English than French ...
And there 's not a lot of french support :)
LarsG
Enthusiast
Enthusiast
Posts: 713
Joined: Mon Jun 02, 2003 1:06 pm
Location: Norway
Contact:

Post by LarsG »

It has to be more English than French, if Fred wants to intrigue (future) buyers...
i.e. if you want to sell a product to as many people as possible, then it have to be "international"...

I think the users of purebasic are lucky to even have three language support, even though French and German usually are a bit behind on the documentation side. :)

Don't get me wrong, I understand your frustration, but it doesn't seem to me that your English is so bad...!?!?

AMD Athlon XP2400, 512 MB RAM, Hercules 3D Prophet 9600 256MB RAM, WinXP
PIII 800MHz, 320 MB RAM, Nvidia Riva Tnt 2 Mach 64 (32MB), WinXP + Linux
17" iMac, 1.8 GHz G5, 512 MB DDR-RAM, 80 GB HD, 64 MB Geforce FX 5200, SuperDrive, OSX
Fred
Administrator
Administrator
Posts: 18162
Joined: Fri May 17, 2002 4:39 pm
Location: France
Contact:

Post by Fred »

BTW, all the command set is in english, so I guess you will have to learn english a bit before doing coding ;)
Polo
Addict
Addict
Posts: 2422
Joined: Tue May 06, 2003 5:07 pm
Location: UK

Post by Polo »

English is fine to me. But not for all the people ...

Fred : L'anglais, ça me dérange pas, les commandes, c'est normal qu'elles soient en anglais, non, ce qui me dérange, c'est le fait que le support soit beaucoup plus anglais que français, alors que Purebasic est français. L'anglais ne me dérange pas du tout, mais il y en a à qui ça dérange :)
GPI
PureBasic Expert
PureBasic Expert
Posts: 1394
Joined: Fri Apr 25, 2003 6:41 pm

Post by GPI »

Fred wrote:BTW, all the command set is in english, so I guess you will have to learn english a bit before doing coding ;)
I think so too. When you want to programm, you MUST learn english.

Ok, the (privat) german Forum is great and there are many persons who can help.
User avatar
Flype
Addict
Addict
Posts: 1542
Joined: Tue Jul 22, 2003 5:02 pm
Location: In a long distant galaxy

Post by Flype »

I guess you will have to learn english a bit before doing coding
soy de acuerdo con vosotros :wink:

Mais quand meme c bien pratique de parler francais pour s'échanger des idées, déconner, etc... Allez voir ici :
http://www.serveurperso.com/~cederavic/forum/
No programming language is perfect. There is not even a single best language.
There are only languages well suited or perhaps poorly suited for particular purposes. Herbert Mayer
Karbon
PureBasic Expert
PureBasic Expert
Posts: 2010
Joined: Mon Jun 02, 2003 1:42 am
Location: Ashland, KY
Contact:

Post by Karbon »

Sometimes I really feel like a stupid American for only knowing one language!

*bows head in shame*
-Mitchell
Check out kBilling for all your billing software needs!
http://www.k-billing.com
Code Signing / Authenticode Certificates (Get rid of those Unknown Publisher warnings!)
http://codesigning.ksoftware.net
User avatar
aszid
Enthusiast
Enthusiast
Posts: 162
Joined: Thu May 01, 2003 8:38 pm
Location: California, USA
Contact:

Post by aszid »

umm... i took 2 years of french class in high school... so i'm not as bad as karbon! umm... i think i did kinda forget almost all of it though....

*bows head in shame*

yes... we're dirty shamefull americans...

*edit*
thanks a bunch though fred for making Pure in english, it's definantly the most fun programming language i've had the chance to play with.
*end of edit*
--Aszid--

Making crazy people sane, starting tomorrow.
Karbon
PureBasic Expert
PureBasic Expert
Posts: 2010
Joined: Mon Jun 02, 2003 1:42 am
Location: Ashland, KY
Contact:

Post by Karbon »

Oh I don't know if we're dirty and shameful - I said all that jokingly of course!

Little Spanish and a tiny bit of French but not much more than that for me!

Much respect for the multi-lingual people of the world!
-Mitchell
Check out kBilling for all your billing software needs!
http://www.k-billing.com
Code Signing / Authenticode Certificates (Get rid of those Unknown Publisher warnings!)
http://codesigning.ksoftware.net
Num3
PureBasic Expert
PureBasic Expert
Posts: 2812
Joined: Fri Apr 25, 2003 4:51 pm
Location: Portugal, Lisbon
Contact:

Post by Num3 »

Obrigado Karbon :lol:
Merci Karbon
Danke Karbon
Grazie Karbon
Grazias Karbon

:mrgreen:
LarsG
Enthusiast
Enthusiast
Posts: 713
Joined: Mon Jun 02, 2003 1:06 pm
Location: Norway
Contact:

Post by LarsG »

Takk Karbon! :)

AMD Athlon XP2400, 512 MB RAM, Hercules 3D Prophet 9600 256MB RAM, WinXP
PIII 800MHz, 320 MB RAM, Nvidia Riva Tnt 2 Mach 64 (32MB), WinXP + Linux
17" iMac, 1.8 GHz G5, 512 MB DDR-RAM, 80 GB HD, 64 MB Geforce FX 5200, SuperDrive, OSX
Post Reply