Wintercontest 06/07 -> translation needed :)

[Inf0Byt3]

Can someone please translate the contest requirements in English please?

Link:
http://www.purebasic-lounge.de/viewtopic.php?t=3816

[AND51]

[http://www.purebasic-lounge.de]

Task:
Create a game that is set in winter and generates its levels automatically.
So everytime you start the game there should be an other level.
Look at "Lost Labyrinth", written in PB:
http://laby.toybox.de/index.php?sprache=0
[English version: http://laby.toybox.de/index.php?sprache=1]

Never mind about the story and the principle of the game.
There are no limits, you can use everything.
The source

Code: Select all

 does not need to be published, but it has to be released on any moderator's demand to proof that the code is not stolen [from anywhere], but written in PB.
[b]It's a must to insert one small [PB-]Banner per level.[/b]
They will be posted soon. [They've been posted already in the thread!]

[b][u]What you can win[/u][/b]

[b]1[size=75]nd[/size] price[/b]
USB 2.0 PConKey USB-Stick 1GB "de Luxe Edition" 

[list][*]Storage capacity: 1.024 MB (1 GB) 
[*]Length only 8 cm, weight (approx.): 36 g
[*]No drivers required on Windows ME/2000/XP or higher
[*]Impact resistant and water-proofed [water protection]
[*]Compatible with USB 1.1/1.0 
[*]With protective cap and manual[/list]

[b]2[size=75]st[/size] price[/b]
Sudoku handheld with touchscreen [size=9][das kommt von tatsch-screen xD][/size]

[list][*]Touchscreen LCD-Display with 9x9-Fields Sudoku-Grid
[*]Easy entering and deleting numbers, correction function
[*]Display contrast adjustable in 8 ranks
[*]Sound output with funny victory melody (detachable) 
[*]Handy pen holder
[*]Duration time display and pause function
[*]Puzzle verification and solution
[*]Electric power supply: 2x Buttoncell (included), automatic deactivation (game will be saved)
[*]pen inclusive, german manual [*hehe*]
[*]Handy dimensions: ~78 x 108 x 19 mm [/list]

[b]3[size=75]rd[/size] price[/b]
LED-Flashlight made of aluminium with 6 LEDs 

[list][*]One hand handling
[*]Activation and decativation by circular motion [rotation]
[*]Low weight: 97,5 g (without batteries)
[*]Diameter: Handle ca. 26 mm, ahead [where the light comes out] ca. 36 mm, length ca. 11 cm [/list]


[b][u]Duration[/u][/b]
The contest expires exactly on 14[size=75]th[/size] January, [2007] at 23:59:59  [PB Date: 1168819199].
Afterwards no more arctivles can be received. 


[b][u]Artticles[/u][/b]
You work must be sent via e-Mail to Office@PureBasic-Lounge.de as attachment or [hyper]link. 
(Only ZIP or RAR, please!)
No matter if your work is just for Linux or Windows. However, we cannot accept articles for AMIGA and MAC.

Thanks to
[img]http://www.purebasic-lounge.de/banner/grelleslicht.jpg[/img]
donating the presents.





[list][————————————————————Separator line————————————————————][/list]




Here are the banners as I promised. Include them into your levels (look at the attachment):
banner.zip
Description: "PB-Banner. Sponsored by Kaeru Gaman"
Filename: "banner.zip"
FileSize(): 25.11 KB
Downloaded: 37 times

[url=http://www.purebasic-lounge.de/download.php?id=150][img]http://www.purebasic-lounge.de/images/icon_clip.gif[/img]
[color=darkblue]Download[/color][/url]





[list][————————————————————Separator line————————————————————][/list]

Changes by author (me) have been marked with [brackets].
Original version (german): http://www.purebasic-lounge.de/viewtopic.php?t=3816
English version translated by Google: [size=75][url]http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.purebasic-lounge.de%2Fviewtopic.php%3Ft%3D3816&langpair=de%7Cen&hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools[/url][/size]

This translation was done by AND51

[Inf0Byt3]

Thank you !

[AND51]

thank you for thanking me
I've corrected some cosmetic glitches...

[Kaeru Gaman]

@Inf0Byt3

have you downloaded the banners?
any further questions about them so far?

..I've said there we ask to use them, or to ask for other sizes...


@AND51
hi mate

[Inf0Byt3]

Yup i did . I am considearting to participate, but i'm not sure i have enough free time ...