Psychophanta wrote:Yes, spanish is not bad, it is more or less coherent sometimes.
However, english language is not bad at all, it is very precise and much more easy than spanish, ¿no crees?
German is one of the most difficult languages behind the east-languages(says my mother).
I know, I am learning german at school.
The grammar is horrible.
For me it's a bit easier(I'm born here and I live here[in Germany]). But I even don't know the grammar of the elementary school anymore(I just speak how I speak German and I write how I write German).
josku_x wrote:Schule ist für die dummen Kerle! Ich will nur sagen das ich ein starker Typ bin
Schule ist nur was für Intelligenzbestien, zu denen du anscheinend nicht gehörst . *joke* Well done, but nobody here says "I just want to say, I'm a strong dude".
josku_x wrote:Schule ist für die dummen Kerle! Ich will nur sagen das ich ein starker Typ bin
Schule ist nur was für Intelligenzbestien, zu denen du anscheinend nicht gehörst . *joke* Well done, but nobody here says "I just want to say, I'm a strong dude".
Hehe... I am today a bit german-ish
I think my new slogan will be "Just wanted to say, that I'm a strong dude."
Und zu deiner information, ich bin sehr intelligent, vielleicht ZU sehr intelligent Das einzige wort dass mich besser macht ist klugscheisser
josku_x wrote:Und zu deiner information, ich bin sehr intelligent, vielleicht ZU sehr intelligent Das einzige wort dass mich besser macht ist klugscheisser
Information -> Nomen (Noun)
Wort -> Nomen (Noun) , dass -> Komma (Comma)
klugscheißer = used to insult . You insulted yourself.
Well maybe I should record some dialected German and upload it(if I'll find time). South-west dialect(the north mostly can't understand it).
The ones in the north say "Ick" while we say "Ich". Don't know what the ones in the north say for "Papa"(dad), but we in the south say "Bapä". Or "Hau-schuh"(Belting-shoe) instead of "Haus-schuhe"(slipper).
spanish was easy for me learn, as far as reading and speaking, english was very hard, after forty years I still have problems.
spanish and german are both phonetic laguages if I am not mistaken, but english is another story, so many different ways to pronounce the vowels, and there's no set rules, not 100%
Psychophanta wrote:may be this is a correct translation:
Gracias a que hay muchos árboles y plantas, la ciudad no aparenta ser la típica ciudad super-industrializada.
EDIT: Corrected
Debido a que los edificios NO tienen muchas plantas (no son muy elevados), Berlin no parece la tipica urbe moderna.
apparently I should have said phonemic instead of phonetic, boy, the wonders of the web, sometimes a simple google search will lead you into all manner of interesting subjects, for example do a google search for "phonemic language" and "phonetic laguage"
jack wrote:apparently I should have said phonemic instead of phonetic, boy, the wonders of the web, sometimes a simple google search will lead you into all manner of interesting subjects, for example do a google search for "phonemic language" and "phonetic laguage"
First thing you get is:
Did you mean: phonetic language
Just teasing!
Interesting. Until now I had no idea "phonemic" was even a word.
For me it's a bit easier(I'm born here and I live here[in Germany]). But I even don't know the grammar of the elementary school anymore(I just speak how I speak German and I write how I write German).
