Seite 1 von 1
PureAV Antivirus
Verfasst: 30.06.2006 21:47
von Inf0Byt3
Hallo. Ich beendete gerade ein kleines antivirus, das total in PureBasic gebildet wurde. Sie können es hier downloaden:
http://www.purebasic.fr/english/viewtopic.php?t=22523 . Geben Sie bitte Ihre Anmerkungen zum englischen Brett bekannt. OH- und entschuldigen mein Deutsches, ich benutzte ein Übersetzungshilfsmittel

.
Verfasst: 30.06.2006 22:36
von nco2k
lol Inf0Byt3
good job
and your "Übersetzungshilfsmittel" sucks.
best regards,
nco2k
Verfasst: 30.06.2006 22:39
von MVXA
little weak but nice work. Keep working on it!
Verfasst: 30.06.2006 22:52
von Inf0Byt3
Danke! I will improve it soon

. If you find viruses undetected, send them To me

. BTW, what does "Übersetzungshilfsmittel" means?
Verfasst: 30.06.2006 22:54
von nco2k
> Übersetzungshilfsmittel
google translate: "translation aid"
c ya,
nco2k
Verfasst: 30.06.2006 23:36
von Inf0Byt3

Gotta quit using online translation tools

.
Verfasst: 01.07.2006 09:48
von Kaeru Gaman
Hi,
welcome to the german board.
For Your entertainment:
a content-correct re-translation of your posting:
(handmade, this is what it meant in german)
Hello. At the moment I quit a little Antivirus, that was totally build up in PureBasic. You can download it here: [Link] Please announce your comments regarding the english plank. OH- and excusing my German's, I'm using a translation-aid.
as you see, such tools are totally useless.

Verfasst: 01.07.2006 10:46
von Inf0Byt3
Thanks!
Wow, that translation is simply horrible

. I used BabelFish, but it seems not to work as I thought... I'll be more carefull when I choose such tools in the future .
LOL
Verfasst: 01.07.2006 19:49
von Vermilion
I think, that's a funny Translation Tool!

Verfasst: 01.07.2006 20:37
von redacid
You may as well post your announcements in English.