Seite 1 von 6
WinAPI in deutsch
Verfasst: 02.11.2006 22:52
von Mok
Hi.
Jaja... einige nennen mich Freak, einige Streber, aber das hat nichts mit dieser Sache zu tun. Wollte nur mal Fragen ob irgendjemand die WinAPI in deutsch gebrauchen könnte. Wenn ja, dann übersetze ich halt mal, wenn nein, dann eben nicht. Ach ja: Für mich wär's net schlecht, wenn es das Zeug mal in deutsch geben würde...
oder gibt es das schon?
Re: WinAPI in deutsch
Verfasst: 02.11.2006 22:57
von Kiffi
> Wollte nur mal Fragen ob irgendjemand die WinAPI in deutsch gebrauchen
> könnte. Wenn ja, dann übersetze ich halt mal,
Dann wünsche ich Dir gutes Gelingen!
(du weißt schon, wie groß der Umfang der Übersetzung ist?)
Grüße ... Kiffi
Verfasst: 02.11.2006 23:08
von AND51
Jaaaaaaaa, das wäre gut!
Verfasst: 02.11.2006 23:15
von manunidi
Verfasst: 02.11.2006 23:37
von Fluid Byte
Wollte nur mal Fragen ob irgendjemand die WinAPI in deutsch gebrauchen könnte. Wenn ja, dann übersetze ich halt mal...
LMFAO!
<--- * liegt am boden-liegt und weint vor lachen *
Also "mal eben so" oder was? Selbst wenn du über exzellente Englisch Kentnisse verfügst (Dolmetscher Qualitäten!), ein Programmierer mit jahrelanger Erfahrung bist (Fachbegriffe & Kontext) und nur die veraltete "win32.hlp" Datei übsetzen willst, würdest du Monate brauchen! Ganz zu schweigen von den unzähligen Überarbeitungen. Aber trotzdem, mein Segen hast du.
Viel Glück! Du wirst 'ne Mege davon benötigen...
Verfasst: 03.11.2006 00:01
von AndyX
Pow(LOL,10000000000000)
das soll doch wirklich ein Witz sein oder?
Verfasst: 03.11.2006 00:26
von STARGÅTE
GEILE SACHE
dann kann man viel mehr mit der API machen, wenn man dann versteht was die Befehle können
@AndyX :Du weißt schon das dein Pow(LOL,10000000000000)
ca. 30.000 GB braucht
Verfasst: 03.11.2006 01:03
von edel
hmm ... wenn du fertig bist wirst du feststellen das kein Mensch mehr
mit der WinApi programmiert und die meisten User hier eh schon
unter den Stiefmuetterchen liegen.
Verfasst: 03.11.2006 05:30
von ts-soft
Kauf Dir erstmal die API-Bible in deutsch, Band I-IV, dann haste schon mal
5000 Seiten fertig. Die Neuerungen seit W2K (schätze mal noch 2000 Seiten)
wirdste wohl bis Weihnachten nächsten Jahres schaffen
Verfasst: 03.11.2006 14:14
von AND51
STARGÅTE hat geschrieben:@AndyX :Du weißt schon das dein Pow(LOL,10000000000000)
ca. 30.000 GB braucht
Falsch, das Programm würde durch den Dbugger gar nicht erst kompiliert werden, da
Pow() natürlich nicht mit Quads umgehen kann...
Wo nichts kompiliert und ausgeführt wird, da kann auch kein Speicher belegt werden...
