PureBoard

Nach einer Rücksicherung meines Systems konnte ich erfreulicherweise feststellen, dass mein oben beschriebenes Problem nicht mehr besteht. Für das Einrichten meins neues Windows 11 mit den gewohnten Einstellungen, habe ich dämlicherweise diverse Tweakingtools verwendet und damit mein System versaut. Nun ist alles wieder gut und die Hilfe wird korrekt angezeigt. Sorry für die Belästigung...

PB 6.40 Alpha 4, deutsche Hilfe: Der Text für #PB_2DDrawing_FastText ist inhaltlich kaputt/unvollständig.

Auf der Seite von OpenXMLDialog() wurde im Abschnitt V. das Wort "value" zu "Wert" übersetzt (z.B. spin und trackbar).