Hei.. Bei schlanken Tabellen hat es auch mit Excel 2007 gut funktioniert. Als die Tabellen größer wurden und auch noch große Texte mit Zeilenumbrüchen dazu kamen war Ende. Diese Dateien ließen sich auch mit Office 97 bzw. 2003 nicht mehr öffnen.
Aktuell schiebe ich die Daten wieder mit ODBC in eine Access-Datenbank und öffne diese dann mit Excel 2007.