PureBoard

die frage ist ohnehin, was ist ein dialekt und was ist eine andere sprachen. ich hab schon oft das gefühl gehabt, dass ich bei einem niederländer mehr verstehe als bei einem vorarlberger.

Josh hat geschrieben:die frage ist ohnehin, was ist ein dialekt und was ist eine andere sprachen. ich hab schon oft das gefühl gehabt, dass ich bei einem niederländer mehr verstehe als bei einem vorarlberger.

die genauen Definitionen sind mir jetzt auch nicht bekannt.
und natürlich gibt es etliche kompliziert miteinander verwobene uralte Sprachfamilien.

aber ich weiß, dass Plattdeutsch eine eigenständige Sprache ist und vom Altfriesisch abstammt,
das an der gesamten Nordseeküste verbreitet war also auch ins Holländische und Englische einspielt.
Österreichisch und Schweizerdeutsch sind Amtssprachen anderer Nationen, und haben einen eigenen Wortschatz,
da besteht schon mal nicht der geringste Zweifel, dass sie keine "Dialekte" sind.
wer das bei Wiki reingeschrieben hat war schlichtweg schlampig.

Nun Amtssprache ist laut Wikipedia in Österreich und der Schweiz "Deutsch".
Auch wenn man dort Fernsehen schaut, wird man eher mit Hochdeutsch konfrontiert, zumindest im geschriebenen Wort.

Österreichisch ist imho nur ein Dialekt aber keine eigene Sprache, abweichende Bezeichnungen von Gegenständen und Tätigkeiten machen nicht gleich eine neue Sprache aus und Landesgrenzen erzeugen ebenfalls keine völlig neue Sprache.
http://de.wikipedia.org/wiki/Österreichisches_Deutsch

dllfreak2001 hat geschrieben:Das beste Hochdeutsch hört man einer Studie nach in Hannover .
http://www.zeit.de/stimmts/2000/200024_stimmts_hannover

Das war mir auch bekannt, seit Jahren. Aber die Sprechen dann ja das beste
"Deutsch", weil "Hochdeutsch" ja ein Dialekt ist, wie "Niederdeutsch"

Ich hab bisher "Hochdeutsch" auch als Dialektfrei aufgefaßt, aber lt. Wikepedia wird bei
den Dialekten zwischen Hoch- und Niederdeutsch unterschieden, also doch nicht
Dialektfrei