Seite 3 von 11

Verfasst: 03.03.2009 10:36
von Kiffi
DrFalo hat geschrieben:Beim Begriff "Memory" jedoch hab ich ein schlechtes Gefühl, nicht das du für dein klasse Game abgezockt wirst.
wie wäre es mit PureErinnerung? :-)

Grüße ... Kiffi

Verfasst: 03.03.2009 10:54
von Little John
Kiffi hat geschrieben:wie wäre es mit PureErinnerung? :-)
Das finde ich persönlich als Ausdruck sehr treffend, aber es passt IMHO schlecht zu dem Spiel weil dort der gesamte Text auf Englisch ist.

Was wenn man z.B. statt Memory einfach Memory Game (Gedächtnisspiel) nimmt?

Gruß, Little John

Verfasst: 03.03.2009 11:55
von Franky
Machs halt wie mit Smilies und mach aus Memory Memorie. So isset n Kunstwort und keiner kann dir wat ;) oder halt Memories ;)

Verfasst: 03.03.2009 12:40
von Kaeru Gaman
"sich ins Gedächtnis rufen" heißt "to recall"...
(man erinnere sich: "Total Recall", eine der besseren Verfilmungen einer Geschichte von Philip K. Dick)

"Pure Recall" wäre somit ein möglicher Titel...

allerdings dann nicht so gut zu assoziieren für deutsche spieler...

Franky hat geschrieben:Machs halt wie mit Smilies und mach aus Memory Memorie. So isset n Kunstwort und keiner kann dir wat ;)
find ich ne gute idee! wird anscheinend auch allgemein gemacht...

http://www.artou.de/goodies/memorie/skript.php


PS:
Internationale Info: http://en.wikipedia.org/wiki/Concentration_%28game%29

wie wär's mit dem Finnischen Namen?
"MUISTIPELI"

Verfasst: 03.03.2009 12:42
von Bisonte
Das Ding ist klasse :allright:

Ähm aber wo gibt es denn das Update 1.1b ? Ich lud gerade 1.0b herunter ...

Verfasst: 03.03.2009 15:38
von PMV
http://de.wikipedia.org/wiki/Memory_(Spiel)#Die_Marke_Memory hat geschrieben:Zum Schutz ihrer Marke ist der Verlag in den Jahren 1999 bis 2004 nach Angaben der APA in mehr als einhundert Fällen gegen die ihrer Ansicht nach missbräuchliche Verwendung vorgegangen. Nach einer Entscheidung des österreichischen Obersten Gerichtshofes in der Entscheidung 4 Ob128/04h könne der Auffassung, das strittige Kennzeichen Memory wäre „Allgemeingut, für das kein gleichwertiger Alternativbegriff zur Verfügung stehe“, nicht beigepflichtet werden.
Also besser die Finger von "Memory" lassen :? ... obwohl ich bis heute
eigentlich kein Alternativbegriff kenne, Memory ist Memory ... was gibs da
denn noch? Wie ich so was liebe. Naja wie auch immer, ich würd dann auf
"PureMemorie" oder "PureMemories" wechseln, vorallem das zweite find ich
(fast) genau so gut wie dier Ursprungsname und dürfte keine Probleme mit
sich bringen.

MFG PMV

Verfasst: 03.03.2009 19:26
von Artus
Jop super Game, und tolle Grafiken :allright:
... weiter so, nur die Auflösung is bisl minimalistisch gehalten^^, mind. 1024x768 währe geilo :)

MfG Arthur

Verfasst: 03.03.2009 19:32
von Little John
Kaeru Gaman hat geschrieben:wie wär's mit dem Finnischen Namen?
"MUISTIPELI"
Solange auf den Namen nicht die Firma Raivunsburghi ;-) (oder eine andere) das Copyright hat ...

Gruß, Little John

Verfasst: 03.03.2009 20:55
von Fluid Byte
Update v1.2B
  • SFX/BGM Lautstärke wird jetzt in den Optionen in Echtzeit geändert
  • Die erreichte Score im Zeitmodus wurde online nicht richtig übertragen. Das ist jetzt behoben aber die Zeiten wurden zurückgesetzt.
  • Die Anwendung ist nicht mehr mit AppPacker finalisiert. Es gibt also keine zwei "PureMemory Deluxe.exe" Prozesse mehr. Könnte vielleicht auch bei den Vista-Problemen helfen.
Bitte neue Version runterladen!
Bisonte hat geschrieben:Ähm aber wo gibt es denn das Update 1.1b ? Ich lud gerade 1.0b herunter ...
Guck mal links/unten im Titelscreen. :wink:

Verfasst: 03.03.2009 21:01
von ts-soft
>> Könnte vielleicht auch bei den Vista-Problemen helfen.
Leider keine Änderung :(