Seite 2 von 3

Verfasst: 23.04.2006 16:08
von hardfalcon
Also: "En igne" bedeutet "übers Netzwerk", "hors ligne" bedeutet "Singleplayer".
"Ordinateur" = "Computer"
"Plein écran" = "Vollbild"

@Cpl.Bator:
En ce qui concerne "Bomberman", il semble encoe être très instable, il crashe dès que le screen est minimisé.
"Naval" est vraiment excellent. J'ai seulement trouvé trois problèmes:
1.) Il semble être impossible de faire couler un bateau. Après qu'ils ont pris feu, le feu dsparaît après un certain temps.
2.) Après peut être un quart d'heure de jouer, le vent soufflait si fort contre le bateau de l'rodinateur que celui-ci décidait d'attendre la fin de l'orage. Malheureusement, l'orage ne cessait pas...
3.) Il manque un affichage numérique pour la vitesse et la direction du vent. J'ai deviné qu'après 10 minutes de jouer le sens des flèches en haut de l'écran. Un affichage pour les "points de vie" restants du propre bateau serait aussi pas mal...
Mais après tout, Naval reste un jeu génial! :D

Autre chose: ne cesse pas d'écrire tes messages en anglais ici, ton anglais est beaucoup mieux que l'allemand de ton traducteur... :wink:

Verfasst: 23.04.2006 16:48
von sen-me
Wahahaha das kannste ja im Franz Forum schreiben aber bitte nich hier, will auch lesen :D

Verfasst: 23.04.2006 17:04
von Mr.Hahn

Verfasst: 23.04.2006 17:08
von Mr.Hahn
hardfalcon hat geschrieben: Autre chose: ne cesse pas d'écrire tes messages en anglais ici, ton anglais est beaucoup mieux que l'allemand de ton traducteur... :wink:
Je suis d'accord :lol:

Verfasst: 24.04.2006 16:50
von namenlos
Ok, sorry fo my bad german :oops: and my english too
Now, when i do make a game or other, i will make it in multi-langage.
For the "naval" game, i haven't programmed the end of game, the boats are invincible. IA crash over 10 or 15 minute's after launch.
For Bomberman, i c'ant continue but, i lose the "main code" :cry:

German communtiy : Come on in our french forum to present your game project !

@++

Verfasst: 24.04.2006 17:12
von freedimension
Cpl.Bator hat geschrieben:Ok, sorry fo my bad german :oops: and my english too
No need to be upset, everybody has its weeknesses ;) Welcome on board and - acting as spokesman for our community - a great thanks for your invitation to the french board. :)

Verfasst: 24.04.2006 17:15
von hardfalcon
Cpl.Bator hat geschrieben:German communtiy : Come on in our french forum to present your game project !
We'd like to, but there's a BIG problem:

Those who are able to speak French are too lazy to program, and those who program don't speak French. :lol:

Verfasst: 24.04.2006 19:32
von Mr.Hahn
@hardfalcon: wieso? einfach englisch schreiben! (siehe mein super-mario-klon :lol: )

Verfasst: 24.04.2006 19:43
von hardfalcon
Mag sein, aber die wenigsten von uns fühlen sich wohl, wenn sie im FR-Forum auf English posten müssen mangels FR-Kenntnissen... :wink:

Verfasst: 24.04.2006 19:51
von Mr.Hahn
Du meinst wohl füphlen sich unwohl?!