PureBasic

Et mes & dans les menus, bonne idée ou pas?
Par exemple:
&Fichier au lieu de Fichier
&Ouvrir... au lieu de Ouvrir...
C'es tout bête, mais ça randrait l'editeur plus pratic à mon goût... je parlais d'accessibilité tout à l'heure.

gansta93 a écrit :Et mes & dans les menus, bonne idée ou pas?
Par exemple:
&Fichier au lieu de Fichier
&Ouvrir... au lieu de Ouvrir...
C'esT tout bête, mais ça rEndrait l'editeur plus pratiQUE à mon goût... je parlais d'accessibilité tout à l'heure.

puisqu'on en est à corriger les fautes ...

Il n'y a qu'une chose qui restera en anglais, c le compilateur. Mais ça, Fred n'y peut rien... enfin je pense .

Il y a peu de boite de dialogue.
Il y a plus de travail pour les messages d'erreur...
Une fois le fichier de traduction au point, cela le rend accessible aux débutants d'autres pays pour peut qu'on trouve un traducteur bi-langue (italien, espagnol...) J'ai vu çà pour un logiciel de graphisme

Dans ce cas-là, je pense qu'il faut se mettre d'accord sur qui fait quoi parce qu'il serait inutil de faire chacun notre truc de notre côté. Par exemple, il y en a un qui s'occupe du fichier catalog et qui propose, un autre pour l'aide...
Après, je ne suis pas l'origine de la requète, donc si quelqu'un doit parler...

Euh, moi c'est fait une semaine que j'ai découvert PureBasic et ..... la programmation

alors à vous les anciens !

OK, je m'occupe déjà du catalog... je le mettrais en dl après pour que s'il y a des erreures, je puisse le savoir.

merci
je suis prêt à tester ce qu'il faudra

comtois a écrit :

gansta93 a écrit :Et mes & dans les menus, bonne idée ou pas?
Par exemple:
&Fichier au lieu de Fichier
&Ouvrir... au lieu de Ouvrir...
C'esT tout bête, mais ça rEndrait l'editeur plus pratiQUE à mon goût... je parlais d'accessibilité tout à l'heure.

puisqu'on en est à corriger les fautes ...

Puisque l'on en est à corriger les fautes ...

La vie est cruelle n'est-ce pas?

J'attendais le retour de manivelle , il n'a pas tardé

Bonjour,

Je me suis occupé des fichiers catalog.
Il reste sûrement quelques trucs, notament dans le VisualDesigner parce que je ne l'utilise jamais.
Quand à ce que j'ai pu changer, il pourait y avoir des fautes d'orthographe, faut voir .
Pour télécharger le zip à décompresser dans le dossier catalog (pas sûr de l'orthographe), suivez le lien suivant:
http://gansta93.free.fr/Francais.zip

Je n'ai eu aucune réponse en ce qui concerne les fichiers catalog que j'ai mis en téléchargement. Si finalement je suis tout seul, j'en parlerais dirrectement à Fred au lieu de vous demander si quelque chose ne va pas sans obtenir de réponses. Surtout que l'idé n'est pas de moi.

Je m'excuse je n'avais pas vu ton message

Tout est parfait à part :
Compilateur - Option de compilations - Fichier source (la suite est rognée)

Dans Visual Designer
Fichier-Préférences-General
- Passer automatiquement toutes les "fenêtreS" en avant plan
- Gridsize

Projet-Options du Projet
- Fichier (rogné)
- exécutable
- use balloon tips

Aide - A propos de (non traduit)

Ecran de démarrage en version démo

Outil - Smart Update


Un grand merci pour tout ton travail