PureBasic

as tu essayé d'utiliser les ressources ?

Heu non, en fait ma connaissance des ressources date de ressourceshacker qui permet de récupérer les ressources justement en clair dans un exe. Du coup je n'ai pas regardé plus avant.

D'accord avec Droopy,

tu devrais essayer les resources, le changement de langue est instantané, tu ne changes que ce qui est affiché lorsque tu changes de langue, les expressions sont chargées en ram par le système lorsque tu utilises l'API qui va bien et les données sont détruites en RAM par le système.

Les langues sont identifiées dans le fichier RC et tu charges l'expression dans la langue voulue en indiquant au système la langue voulue.

Ok je vais m'y intéresser. Merci