Interview de Fred par Andre de PureArea.net

[Flype]

Voici une interview datant du 23/10/2005

Très intéressant, en anglais certes, mais on y apprends plein de choses à propos de PureBasic et aussi à propos de Fred.

Bonne lecture.

http://www.purearea.net/pb/english/interview.htm

[Chris]

Si seulement quelqu'un de TRES SYMPA pouvait nous traduire ça en français

[Anonyme2]

Version 4 windows avant la fin de l'année mais apparement pas compatible avec les anciens codes ce qui veut dire que les grosses applications de maintenant devront continuer à être développées avec les version 3.9x

[Flype]

oui - c'est une info très importante, et montre à quel point la v4 va changé le coeur de pure.
Fred explique que la v4 sera avant tout une nouvelle base, beaucoup plus propre et évolutive que la base actuelle. Les versions qui suivront seront, c'est le but, beaucoup plus faciles à développer.

nb: je vais traduire l'interview en essayant de garder le sens... voilà un premier jet :

Interview avec Frédéric 'AlphaSND' Laboureur
Faite par André Beer en Septembre/Octobre 2005 (PureArea.net)

Hello Fred

Les utilisateurs de Purebasic du forum allemand sont très intéressés pour en savoir plus sur vous (vie privée, vie professionelle) et votre "travail" Purebasic. Je suis aussi très content que tu sois Ok pour cette interview.

Pour que ce soit plus clair dans les questions et les réponses, j'ai divisé les questions en 3 chapitres qui nous intéressent: "la personne Frédéric Laboureur", "L'actuel Purebasic et son histoire", "Le futur de Purebasic".

On commence avec la vie privée de Frédéric:

1. Comment étaient vos vacances, Fred ?

Plutôt bonne en fait, et reposante ce qui est indispensable . Sans doute un peu courte, mais c'est le signe de bonnes vacances, je pense.

2. Fred, s'il te plait, dis nous en un peu plus sur ta vie privée (age, petite(s) amie(s), famille, animaux, ...) s'il te plait.

J'ai 27 ans, je vis à Paris et j'ai une petite amie très encourageante, qui doit être très tolérante par rapport au temps que je passe devant mon ordinateur. Mais, hey, c'est un 'package' qu'on ne peut pas changer . Je n'ai aucun animal, et je ne suis pas vraiment intéresser pour en avoir un, c'est juste qu'il n'y a pas assez d'espaces ici.

3. As-tu déjà fait des études en informatique ou as-tu tout appris par toi même ?

J'ai commencé à programmer environ 2 ans avant d'entrer dans une université informatique (pendant 5 ans, j'ai étudier les bases de données, la programmation, et les réseaux). Tout à commencé sur Amiga, parce que je voulais savoir comment de si bons jeux pouvaient être fait (Tous les titres Team17 étaient fabuleux, poussant les limites plus loin à chaque nouveau titre comme Project X, SuperFrog, AlienBreed etc). A ce moment là, BlitzBasic dominait le monde de la programmation sur Amiga, donc j'ai commencé avec , principalement pour programmer des jeux, et ensuite j'ai basculé tout doucement vers la programmation d'applications, en mélangeant Blitz et assembleur.

[...la.suite.à.venir...]

[Dr. Dri]

Il précise quand même que ce ne seront pas des changements trop gênant non plus... Rien de bien dramatique.

A croire que j'ai été entendu pour la v4 avantla fin de l'année

Dri

[Chris]

Merci Flype.
Vivement la suite

[julien]

La version 4 en cadeau de Noël

[Progi1984]

Ca serait trop Pure...

[KarLKoX]

Je ne pensais pas voire la v4 d'ici la fin de l'année, ça c'est une bonne nouvelle

[Morsula]

Si seulement quelqu'un de TRES SYMPA pouvait nous traduire ça en français

Tu peux toujours utiliser Google en attendant, je conviens que c'est pas forcément parfait mais à défaut d'autre chose ça dépanne

http://translate.google.com/translate?u ... uage_tools

[Chris]

Si seulement quelqu'un de TRES SYMPA pouvait nous traduire ça en français

Tu peux toujours utiliser Google en attendant, je conviens que c'est pas forcément parfait mais à défaut d'autre chose ça dépanne

http://translate.google.com/translate?u ... uage_tools

Mon problème, c'est pas de "traduire" l'anglais, je peux le faire moi-même, mais c'est de comprendre le sens de ce que je traduis.
(MéKesKiDiiiii !)

En fait, comme je parle très peu l'anglais, je traduis les mots, et j'essaye de les replacer dans le contexte pour donner un sens à la phrase.

Pour des phrases courtes, ça fonctionne très bien, mais pour un long texte sur un sujet précis, ça ne va plus du tout et ça peut même donner une interpretation totalement inverse de ce que le texte veut dire.

C'est, à peu de chose près, ce que Google ou un logiciel de traduction fait.

Voilà!

[olivier]

Jamais vue un ordinateur plus faignant que moi !!!

Ce google trtaduit le début mais pas la fin ????

Cela fait pareil chez vous ????

[Chris]

Oui, il arrete la traduction à la question 22

[Oliv]

Sympatique André, il va même jusqu'a demander ce qui se passerai si Fred devait disparaitre . Sinon merci à lui quand même, intéressante cette interview

[Backup]

c'est normal ! google limite le poid des traductions

j'ai un traducteur mot a mot en local voici ce qu'il ecrit
a vous de remetre dans l'ordre

Bonjour A Libéré!



Les utilisateurs de PureBasic du forum allemand se sont très intéressés
pour apprendre plus de vous (les privé/affaires) et votre PureBasic de
"travail". Je suis donc plu que vous êtes prêt pour un J d'entretien

Pour avoir plus de clarté dans les questions et aussi vos réponses, j'ai
divisé les questions dans 3 chapitres que nous sommes intéressés: "la
personne Frédéric Laboureur", "PureBasic actuellement et son histoire" de
même que "L'avenir de PureBasic".



(La note aux lecteurs: les questions toujours seront sur les domaines
gris, les réponses de Frédéric que vous trouverez sur les domaines
blancs.)



Nous commençons avec Frédéric privé:

1. Comment est-ce que vos vacances étaient, Libéré?

Tout à fait bon en fait, et relâcher qui est un doit avoir; -). Peut être
un morceau court, mais je pense que cela est le signe de vacances
agréables.

2. Libéré, s'il vous plaît nous dire un morceau plus de vous dans privé
(l'âge, la fille (s), la famille, les animaux favoris, …) s'il vous
plaît.

Je suis maintenant 27 année vieille, habiter dans Paris et avoir un ami
de fille très qui soutient, qui doit être très tolérant du temps dépensé
dans le devant sur mon ordinateur. Mais hey, cela est un paquet et il ne
peut pas être changé: -). Je n'ai pas d'animal favori, et je vraiment ne
suis pas intéressé dans avoir celui, il y a seulement pas assez d'espace
ici.

3. Est-ce que vous jamais avez étudié l'informatique ou l'avez appris
professionnellement dans une école ou vous avez tout a acquis vous?

J'ai commencé la programmation de 2 années avant d'entre en fait dans une
université d'informatique (pour 5 années, étudié la base de données, la
programmation et networking). Tout commencé sur le Amiga, parce que j'ai
voulu savoir que tels bons jeux pourraient être faits (tout Team17 titres
étaient impressionnants, faire reculer la limites à chaque nouveau titre
comme le Projet X, SuperFrog, AlienBreed etc). En ce moment, BlitzBasic a
gouverné le monde de programmation de Amiga, donc j'ai commencé avec
cela:), principalement programmer des jeux, et l'alors commutation
lentement à la programmation d'application, dans un mélanger de
Fondamental et assemblée.

4. Est-ce que quelles langues qui programment que vous savez pouvez
utiliser?

J'ai touché beaucoup de langues de programmation, mais je développe
quotidiennement seulement dans C, l'assemblée et bien sûr PureBasic. J'ai
dépensé aussi beaucoup de fois sur Java et C + + dans quelques sociétés
si je me sens confortable avec eux. Qu'autrement, j'ai fait quelque PHP
pour le PB website, un morceau un Perl et a rapiécé même un manuscrit de
ruby (cvsspam) . A tout prendre, la plupart des langues sont similaires
au C/C + + ou Fondamental si quand vous les savez, plonger dans nouveau
celui n'est pas vraiment difficile.

5. Vous avez renoncé votre travail. Avant qu'est-ce que vous avez fait
exact professionnellement? (s'il vous plaît dire un morceau plus que „…
la programmation …")

J'ai été engagé comme un programmeur dans une petite société a nommé
Baobab qui existe toujours (http://www.baobab.com). Mon but était d'aider
avec le API de Fenêtres comme j'ai eu quelque expérience dans il
(principalement avec PB). Malheureusement, le code était très vieux (des
Fenêtres 3.1 jours) et il était vraiment dur pour rattraper et changer
n'importe quoi. Aussi, mon patron ancien changeait le specs technique
presque tous les jours si j'ai renoncé finalement après 2 années et ai
décidé de donner quelque temps à PureBasic. Le produit dans lui-même
n'était pas mauvais et l'idée était bonne pour ainsi dire un logiciel
similaire à la Recherche de Desktop de Google/MSN. Ces 2 ont été annoncés
6 mois après nous avons commencé le développement et contre Google et
Microsoft, il est un morceau dur pour se battre:).

6. Si vous ne faites pas "aujourd'hui" plus ce que vous avez fait
"avant", comment est-ce que vous gagnez maintenant pour l'entretien de
famille de vous/votre? Est-ce que vous cherchez un nouveau travail?

Mes revenus principaux sont maintenant de PureBasic, et j'ai reçu quelque
argent supplémentaire toujours disponible. Je n'ai pas d'enfant, donc je
n'ai pas besoin de ce beaucoup d'argent par le mois pour habiter. Aussi,
dépenser son temps sur un PC n'est pas cher:). Si les ventes de PB vont
trop bas, je considérerai probablement recevoir un nouveau travail, qui
est logique. Il sera presque 1 année que je le fonctionnement à à plein
temps sur PureBasic et moi ne peut pas croire le temps volé si rapide.

7. Comment long est-ce que vous traitez PureBasic par le jour? Est-ce que
vous avez travaillé déjà la nuit entière à cause d'un insecte avant?? Et
qu'est-ce que votre famille dit, si vous travaillez si beaucoup sur
PureBasic?

Je travaille quelque chose comme 10-12 heures sur PB par le jour (sauf le
NOUS étions je prends une brisure nécessaire). J'ai dépensé déjà plus
qu'une nuit sur l'insecte. Parfois, il prend des jours et les jours être
résolu. Quelques-uns sont vraiment bizarres quand ils apparaissent au
hasard à cause d'un trashing de mémoire/pile précédent. Debuggers même
avancé ne peut pas attraper ceux-ci un et vous devez traquer ces
manuellement en enlevant addition ces grands parties de code et l'essai
maintes et maintes fois. Espérons que ceux-ci sont assez rares, je me
souviens seulement d'une demie douzaine à propos du développement de PB.

Ma famille comprend tout à fait bien que j'ai dépensé le le plus si
beaucoup de temps sur PB, mais ils plus 'serait rassuré' si j'ai reçu un
travail de preuve de plus d'avenir.

8. Est-ce que vous programmez dans PureBasic vous ou vous fait de temps
en temps traite en plus un projet maintenant, lequel est écrit dans
PureBasic?

J'ai écrit l'année dernière à une grande application pour mon frère dans
PureBasic, mais puisque je n'ai pas fait le grand développement dans
PureBasic. Je concentre maintenant sur PureBasic lui-même, qui est très
consommer de temps.

9. Que votre surnomme 'AlphaSND' signifie et quand/comment vous l'avez
reçu?

Bien, il est du temps d'université où vous deviez choisir un 8 nom de
login de max de lettre. Comme je faisais beaucoup de musique d'ordinateur
(principalement avec Protracker sur Amiga) je celui ai choisi qui un
'solide' dans il. Si, rien vraiment exciter ici; -)

10. Lequel 'Classer' a PureBasic en fait dans votre vie?

Un tout à fait haut classer, qui est le résultat du temps a mis dans il.
Le plus chronométrer vous dépense sur un logiciel, le plus vous voulez
qu'il soit frais.

11. Si est-ce que vous pouvez simplement "le programme loin" un
concurrent, lequel celui ceci serait?

Je vraiment ne soigne pas de la compétition, sauf un leitmotiv pour faire
PureBasic mieux. Tout autre Fondamental avoir leur fort et flaws, mais
mon préféré celui (probablement à cause de mes racines qui programment)
est BlitzBasic. Sibly de marque (coder Rapide principal) est un genre de
légende à me, comme j'étais tout à fait jeune en lisant appuie sur
article sur BlitzBasic pour Amiga.

12. Comment est-ce que vous êtes généralement réglé contre votre "les
produits qui concourent" comme BlitzBasic, DarkBasic, IBasic, etc. et
leur doers derrière eux?

Très peu de d'eux offre le vrai soutien d'application avec la
compréhension facile d'un développement d'application graphique. Aussi PB
est maintenant vraiment la croix-plate-forme qui n'est pas le cas de la
plupart du concurrent. Et la version prochaine élèvera la barre même plus
avec quelques caractéristiques fraîches.

A la fin de la partie privée: est-ce que vous montrez un (l'officier)
l'image de vous à la Communauté?

Huh, bien, d'accord. Ici il est:



S'il vous plaît aussi noter la T-CHEMISE;). Il a été offert par un ami à
un anniversaire. Il est de 4 années vieilles bien que...


PureBasic actuellement et son histoire:

13. Quand est-ce que vous avez eu l'idée d'empoigner un tel projet comme
PureBasic et comment est-ce que vous voyez le développement précédent
jusqu' à maintenant?

Postérieur il y a sept an. En ce moment, j'étais un Amiga freak, et a
écrit beaucoup d'ordres supplémentaires (a relâché comme libère le
packet) pour BlitzBasic dans 68000 assemblée. BlitzBasic a été
officiellement arrêté pour le Amiga puisque quelques années, donc l'idée
de faire un nouveau compilateur qui sera basé sur tous ces ordres était
directement en avant, comme nous frappons quelques limites de BlitzBasic
et voulu plus. Aussi, les nouveaux fragments de CPU étaient hors pour le
Amiga (les cartes d'accélérateur de PowerPC de V de Phase) s'il serait
frais pour avoir un compilateur fondamental pour les soutenir. J'ai
commencé à penser de ce compilateur avec Roger Beausoleil, qui a aidé à
définir les grandes lignes et clarifie le concept. Nous avons fini par
avec un compilateur fondamental qui travaillait surtout et qui a utilisé
les tous les ordres écrits dans une première fois pour BlitzBasic. Le
compilateur a été aussi conçu pour soutenir plusieurs production de
processeurs (au début pour le code de PowerPC et 680x0 génération de
comme vous l'avez deviné), sans qui je n'aurais pas pu au port il sur les
Fenêtres et plus tard sur Linux et MacOS X.

Du développement précédent, je suis maintenant mélangé. Pendant le
développement, j'étais tout à fait heureux du résultat, mais quand je
regarde en arrière maintenant, avec l'expérience acquise entre, il
regarde un morceau en désordre. Je pense qu'il ne peut pas être évité,
comme vous apprenez si pense beaucoup pendant le cycle de développement,
que vous ne pouvez pas être heureux de ce que vous avez fait il y a sept
ans.

14. Comment est-ce qu'il est venu au emergence du nom 'PureBasic' en
fait?

Celui-ci est drôle. Au début, il aurait dû être Phoenix, qui n'était pas
une bonne idée comme il a fait n'a pas mentionné le mot les fondamental
si utilisateurs ne le trouveraient jamais (ceci a été beaucoup discuté
sur une liste de mailing comme je celui-ci ai aimé). Alors j'ai opté pour
PowerBasic (à cause du soutien de PowerPC) mais quelqu'un a mentionné
qu'un tel nom a été déjà utilisé dans le monde de PC. Donc, j'ai voulu
quelque chose différent avec 'Fondamental' dans il, si 'Pur' était une
bonne affaire, comme il dirait que PB est facile et sans les choses
boursouflées.

15. Qu'est-ce que le "Z" du logo de PureBasic représente?

Pour rien, en fait. J'ai eu besoin d'une icône pour la version de
Fenêtres de PB, donc j'ai pris la Peinture et messing commencé avec cela.
BTW, qu'il n'est pas un Z, il a 3 lignes horizontales: -).

16. Est-ce que combien d'utilisateurs de PureBasic sont là-bas
entretemps? Nous sommes des centaines, le millier, dix mille, ...?

Il est vers 5 000 utilisateurs sus pour le moment, qui est pas mal de!

17. De combien de pays différents est-ce que que nous tous venons? Est-ce
que quel pays a le plus d'utilisateurs? Et de quel est le pays le plus
exotique, de qui un utilisateur est venu?

Le pays avec le la plupart de l'utilisateur est l'Allemagne, probablement
grâce à la distribution de dans-magasin de PureBasic. Du pays exotique,
j'ai reçu quelques-uns du Brésil, Taiwan.. . PB a atteint beaucoup de
pays, grâce à Internet.

18. Pourquoi est-ce que PureBasic coûte seulement € 59? Est-ce que vous
avez voulu faire la programmation avec FONDAMENTAL plus raisonnable pour
les élèves/les adolescents/les gens dans le général? Ou est-ce que vous
avez pensé, vous ne pourriez pas exiger plus d'argent pour PureBasic
(quand les caractéristiques incorporées n'étaient pas toujours aussi
nombreux qu'aujourd'hui)?

J'ai réparé un petit prix pour tout le monde encourager avoir accès à un
à outil de développement bon et facile. Maintenant, il est 59 Euros
puisque le commencement, il changera probablement un morceau avec le v4
relâchement. Aussi peut être un plus haut prix sera demandé pour les
sociétés avec plus que 3 gens qui veut utiliser PB comme ils ont plus
d'argent que les petites sociétés et les individus privés. La mise à jour
de temps de vie restera toujours bien sûr.

19. Lequel est-ce que les raisons était pour choisir OGRE comme 3D moteur
pour PureBasic?

Principalement parce que j'aime comment le coder principal (Sinbad) gère
son projet. Il semble être un bon choix, un autant que jeux utilisent
maintenant OGRE comme renderer primaire. Aussi, le fait il est un moteur
spécialisé (seulement la partie qui rend est incluse, aucun son, aucun
manche à balai etc.) a fait l'intégration plus facile.

20. Pourquoi est-ce que vous avez fait le travail pour un nouveau IDE
vous et jaPBe pas prélevé dans le bateau, investir le temps pour le
développement du IDE dans insecte-répare et également le développement de
PureBasic?

Premier cette année, Timo (Fr34k) a voulu donner un essaie à un
crossplatform IDE qui n'était pas possible avec JaPBe qui était dépendant
du trop de API. Aussi nous pourrions le concevoir comme nous avons voulu
et intégrons un debugger interne qui les aises le debugging beaucoup. La
plupart de la partie du temps a été dépensé sur le debugger. Aussi 99% du
travail a été fait par Timo, donc je pourrais concentrer sur PureBasic
(faire le OS X les versions des ordres et le noyau de compilateur).

21. Il y a tant de bon Userlibs pour PureBasic. Pourquoi est-ce que ces
ne sont pas ajouté au packet officiel bien qu'ils aient le potentiel pour
il?

Il y a plusieurs raisons: - crossplatform: nous avons besoin de récrire
toutes les libérations soutenues pour tout autre OSes. - l'entretien:
nous devrons réparer tous les insectes trouvés dans ces libérations pour
ainsi dire officiel, et nous n'avons pas seulement le temps pour faire
cela - doc: nous devrons documenter tout cela convenablement, dans 3
langues:)

22. Libéré - vous en fait renommé que vous réagissez d'habitude très
rapidement aux demandes d'utilisateur, les rapports d'insecte etc. Mais
il y a aussi des caractéristiques, quel évidemment est tout à fait utile
(l'e.g. double, etc.) et partiellement aussi déjà hebdomadaire est
discuté et est souhaité pour 2-3 années maintenant, mais toujours pas
exécuté jusqu' à maintenant. Quel sont les raisons pour ceci?

La raison est il a eu besoin d'un majeur repense du compilateur et de moi
n'a pas eu le temps pendant le dernier 2 années quand je travaillais avec
un travail quotidien. Quand vous faites tel changement, vous devez le
faire la droite, comme il affecte la plupart des ordres, qui signifie
presque 800 ordres pour 3 plate-formes. J'ai maintenant le temps, donc il
viendra.

23. Est-ce que vous traitez toujours la version de AMiGA ou faites cette
partie du projet est au passé? Si un également développement arrive,
est-ce qu'il y aura des mises à jour dans l'avenir prévisible? Si oui,
est-ce qu'il y aura une version de PPC ou seulement un étendu 68k
version?

Je compile toujours le compilateur actuel sur AmigaOS pour voir s'il
travaille toujours, et il fait. Aussi Doobrey a travaillé beaucoup sur
680x0 bibliothèques pour les embellir et ajoute beaucoup de nouvelles
fonctions, donc il devrait avoir un nouveau relâchement pour le Amiga
classique, mais je ne sais pas quand, nous avons besoin de synchroniser
et l'essayer/packet tout cela. Il n'y a pas la version de PPC planifiée
pour le moment, mais le 680x0 devrait pouvoir courir le 4 OS qui n'est
pas le cas de la version actuelle.

24. Est-ce que vous êtes satisfait (technique vu, pas temporel) avec
votre produit (s) et le développement du tout ou est-ce que vous feriez
des choses différemment d'aujourd'hui? L'E.g. au IDE? Au compilateur de
PureBasic lui-même?

Pour la prochaine version, je suis tout à fait heureux du résultat. Si
j'ai eu l'hasard pour partir de rien avec ma connaissance actuelle, le
compilateur sera probablement un morceau plus optimisé, mais je pense
qu'il devrait être possible de rattraper dans un avenir prévisible. Du
IDE, je pense qu'il est un très bon un maintenant. Le précédent celui
était seulement aussi des caractéristiques limitées.

25. Est-ce que vous TOUJOURS appréciez PureBasic qui développe, ou vous
aussi êtes percé ou êtes frustré parfois quand vous êtes au travail?

Je toujours n'apprécie pas le développement de PureBasic. Par exemple, je
convertis maintenant tous les ordres pour utiliser le nouveau directeur
de ficelle et il prend beaucoup de fois. Il ne s'intéresse pas mais il a
besoin d'être fait. Aussi, quand vous écrivez le même ordre (par exemple
OpenWindow ()) pour 4 OSes, il commence à être un morceau qui perce.
Espérons qu'il y a quelque moment plus brillant, fondamentalement en
écrivant les nouveaux ordres ou messing avec le compilateur:)

26. Est-ce que vous jamais avez pensé pour arrêter le traite PureBasic?
Et si oui, pourquoi?

No.

L'avenir de PureBasic

Les questions sur la version de upcoming 4:

27. Dans lequel les domaines est-ce que quelque chose arrivera avec la
nouvelle version? Le graphique, 3D, etc..?

La nouvelle version est surtout un grand récrit du PB interne pour avoir
une base plus propre pour développer sur. Ceci signifie tout le flaws en
attente long que nous avons vu au-dessus. Une fois ceci est fait, il
devrait embellir rapidement la série d'ordre avec les nouveaux ordres.

28. Comment est-ce qu'il regarde avec les types également variables?
Unicode, Double, Booléen, etc.

Oui, il y aura de nouveaux types fondamentaux, mais je ne peux pas dire
pour le moment, il est calme dans le développement. Prévoir double,
Unicode et plus exactement:)

29. Est-ce que le soutien de OOP dans PureBasic également
étendu/amélioré? Ou est-ce que PureBasic sera plutôt orienté au de
procédure FONDAMENTAL aussi à l'avenir?

No Il restera un de procédure FONDAMENTAL, je n'ai pas l'intention
d'ajouter la classe et des choses de ce genre je pense qu'il fractionnera
le monde de PB dans 2 classes (!) : le celui qui a compris entièrement
comment le travail de OOP et autre qui ne fait pas. Quels moyens que vous
ne pourriez pas partager les codes de source facilement plus à un
endroit. De procédure et Opposer la Programmation Orientée est deux
concepts de contraire et il n'est pas une bonne idée de les mélanger dans
une langue FONDAMENTALE (qui est projeté pour les novices. ..)

30. Quel sont les changements les plus importants ou les améliorations
pour vous, quelle la nouvelle version 4 de PureBasic contiendront?

- Les ficelles Illimitées - Double - la sûreté de Fil de la série d'ordre
entière (y compris les ficelles)

31. Arrivera là-bas les changements de plus de syntaxe, un nouveau linker
ou similaire, lequel est inévitable pour les nouvelles versions ou pour
la meilleure compatibilité aux codes existants cependant standard,
FONDAMENTAUX et généraux ne sont pas également utilisable (sans les
changements de manuel)? L'E.g. comme comme vous l'avez fait avec
AllocateMemory () avec le réarrangement de numéros de ID aux Poignées, ou
comme l'introduire du PellesC linker.

Oui. Le v4 ne sera pas compatible avec les codes de sources précédents.
Cela signifie que vous devrez continuer à utiliser v3.9x pour le grand
entretien de programmes (il sera toujours disponible sur le chargement).
Ceci a été inévitable pour faire tout fil sûr et plus cohérent. Les
ordres que ne lui-même fera pas de façon spectaculaire des changements,
mais les programmes devront être adaptés.

Généralement les questions de l'avenir de PureBasic:

32. Est-ce que vous avez déjà a l'intention d'améliorer PureBasic pour le
OS à 64 bits? Comment est-ce que vous évaluez le soutien des fabricants
des systèmes d'exploitation pour il?

Oui, j'ai des projets pour il. Je pense le plus tôt le mieux comme le
x86-64 semble être l'avenir logique de la ligne de PC. Pour le moment
seulement XP de Fenêtres à 64 bits permet à 64 bits, qui est un limitated
de morceau, mais il devrait changer avec Vista. Bien sûr les soutiens de
Linux x86-64 s'il ne devrait pas être un problème pour faire PB a couru
sur il.

33. Est-ce que PureBasic sera aussi 100%. NET capable dans l'avenir
prévisible?

Je ne pense pas, à moins que Vista le force.

34. Quand est-ce que la Compilation de Traverse-Plate-forme est venue
finalement, pour qui nous attendons si beaucoup?

Le IDE et le Debugger sont déjà la plate-forme de croix. Pour 100%
(parfait) le soutien de plate-forme de croix, je ne sais pas, il y a
toujours une petites choses qui manquent. Mais il devrait valoir mieux et
meilleur comme le plus dur a été fait pour le moment.

35. Il y a actuellement les versions de PureBasic pour les Fenêtres,
Linux, les plate-formes de MacOS et AmigaOS. Est-ce qu'aussi également
les plate-formes sont planifiées dans l'avenir? L'E.g. quelque chose pour
le monde mobile? (l'e.g. pour les téléphones et PDA mobiles)

Pas pourtant. Il est déjà vraiment consommer de temps pour traiter ces
versions.

36. Est-ce que vous pensez que vous toujours peut garder les mises à jour
libres pour PureBasic? Ou est-ce qu'il y aura un jour une mise à jour
seule avec les coûts encore?

Pour le moment je garderai le système de mise à jour de temps de vie. Je
pense qu'il est une meilleure façon que demander l'argent à chaque
nouvelle version. Le temps dira.

37. Comment pouvoir un pris en haut dans l'équipe de PureBasic, prendre
la partie dans le développement de bibliothèques et le compilateur? Ici
dans le forum quelques gens seraient assez capables et aurait le désir
exactement.

Bien, l'utilisation de qui développe l'arbre de code de source de PB est
une question de confiance, comme s'il y a une fuite pour quelques-uns
raisonne, il peut être vraiment pénible (je maintenant dépends de cela).
S'il est seulement pour une libération en particulier, nous calme peut
recevoir un arrangement, sans le problème.

38. Comment est-ce que vous voyez l'avenir de PureBasic vous, c.-à-d. à
court terme (2005/2006), le moyen-terme (dans 2-3 années) et à long terme
(5-10 années)?

A court terme: relâcher le v4 pour les Fenêtres, probablement avant la
fin de l'année. Alors faire le v4 version pour Linux et OS X.

Le Moyen-terme: ajouter le soutien à 64 bits, l'optimisation de plus de
bibliothèques et plus de compilateur

A long terme: trop long:).

39. Est-ce qu'il y aura n'importe quand quand PureBasic n'est plus
développé?

No Si je décide d'arrêter le développement pour n'importe quelles
raisons, j'assurerai que PureBasic continuera à habiter, ou en le faisant
Ouvrir la Source ou demander une équipe volontaire pour prendre en haut
le développement.

40. Qu'est-ce qui arrive si arriverait soudain à vous (que nous n'espère
pas exactement)? Est-ce qu'il y aura quelqu'un qui représente vous?

Bien, il y a quelque directives ici au moins pour relâcher les sources
entières.

41. Est-ce que vous jamais avez fait de pensée de l'introduction de
direction de qualité avant?

No.

42. Est-ce que PureBasic deviendra standardisé un jour? Est-ce que ceci
veut être appelé, se conforme à la norme qui programme?

Je ne pense pas. PureBasic est différent et restera différent.
Maintenant, il adoptera les normes exactement (comme Unicode etc.)

43. Vous faire planifie, également améliorer PureBasic à une langue
FONDAMENTALE absolument professionnellement utilisable et créer un
environnement correspondant pour vous, comme:

- La Fondation d'une société de jointure-stock (GmbH etc..) - Les
entrepreneurs supplémentaires - l'équipe d'examen professionnelle - la
Commercialisation (les participations justes, le Congrès de PureBasic,
libèrent des permiss pour les écoles etc..) - L'application d'Argent en
subventionnant et participations, l'application pour EU-promouvoir
d'argent

Pour être honnête, je suis programmeur et faire tout ceci est loin au
delà de de ce que je peux faire commercialement. Je n'ai pas l'argent
nécessaire pour engager quelques entrepreneurs et l'équipe qui essaient,
mais je pense que la commercialisation pourrait être faite beaucoup de
mieux. J'essaierai d'examiner quelque façon pour laisser PureBasic est su
au plus grand niveau.

44. Si une grande société serait intéressée dans PureBasic, alors est-ce
que vous vendriez PureBasic? Est-ce que vous alors prendriez la retraite
avec qu'ou le besoin néanmoins calme pour participer dans le
développement de PureBasic et décider de son avenir?

S'il est une quantité énorme d'argent, je penserai d'il; -). J'aimerais
continuer le traite et que décide de faire oui..

45. Est-ce que le IDE et le Dessinateur Visuel jamais seront publiés
comme Ouvrent la source?

Non, pour quelques-uns raisonne.

Frédéric, merci beaucoup pour répondre à nos questions!

Est-ce que vous aimeriez faire la déclaration finale aux utilisateurs de
PureBasic et les gens intéressés?

J'aimerais vous remercier tous les utilisateurs de PureBasic sans qui je
n'aurais pas continue le développement, et tout le coders de temps long
qui utilisent toujours PureBasic! Aussi un mot spécial pour remercier: -
Timo (Fr34k), il a aidé et l'aide calme beaucoup dans la conception de
PureBasic de noyau et le développement (IDE, Debugger, les
bibliothèques... il est partout: -). - André qui est vers puisque le très
premier et fait un travail impressionnant avec le purearea.filet et le
docs allemand - Berikco, pour le VD frais (qui a besoin d'être embelli,
la droite; -) - Tous les gens qui ont aidé pendant le développement de PB

Beaucoup de remercie pour l'entretien et le de plus beaucoup de succès
avec PureBasic!