Page 1 of 2
PB.CM - The first PureBasic Magazine
Posted: Sat Oct 07, 2006 11:22 pm
by Winduff
Dear Members,
For nearly half a year now, we have been planing and working on the first PureBasic Magazine ever:
PB.CM.
We hope to provide a magazine every 3 months, as PDF-File.
As for this, I would like to ask for the following: Are there any folks out there, english or dutch, who are interested in translating or writing for the magazine?
Anyone interested please either contact us via our forum, or PM
http://www.pb-cm.net
The first release is ready! http://www.pb-cm.net/dl/?dl=2006-1
Enjoy,
Chris
Posted: Sun Oct 08, 2006 9:36 am
by dell_jockey
Hi Chris,
check your mailbox, I sent a PM.
Posted: Sun Oct 08, 2006 10:30 pm
by Winduff
Okay, will answer tomorrow (~18 hours)
Posted: Mon Oct 09, 2006 7:38 am
by Character
If you need a translator English --> Dutch or German --> Dutch (or English), here I am.
Cool stuff that magazine
Posted: Mon Oct 09, 2006 12:49 pm
by WishMaster
> If you need a translator English --> Dutch or German --> Dutch (or English), here I am.
Prachtig!
German to Dutch would be better as the original magazine is German.
@all:
You are also invited to write your own articles - German, Dutch, English or French - we want everything
Posted: Mon Oct 09, 2006 7:34 pm
by va!n
cant wait to see the first issue
btw the cover look very well and professional! Good work! If the rest of the mag looks like this, then its extrem amazing and a fantastic piece of work you guys did! congratulation
Posted: Mon Oct 09, 2006 8:29 pm
by Winduff
It is done, we are now releasing the first print of our magazine PB.CM!
Alot of work has been put into it - again we thank all authors and programmers, who took alot of their time and wrote articles. Now, we do not want to keep you waiting any longer and hope you will have lots of fun reading the first release!
We are sorry we havn't translated the magazine yet - please give us some more time: Translation is in progress.
For those, who want to try the google-translator, or can read german:
http://www.pb-cm.net/dl/?dl=2006-1
Btw.: We are already planning the next magazine
Posted: Mon Oct 09, 2006 8:36 pm
by Num3
Look's good
Keep up the good work... Also nice to see PB4.0 beta linux screenies
Posted: Mon Oct 09, 2006 9:52 pm
by bembulak
Thanks.
We're already collecting the ideas for the next release.
Posted: Tue Oct 10, 2006 10:48 pm
by Andre
Have only done a small overview this evening.
But from what I saw - I can only say: Congratulations!
Several tipps I would have, have already been posted on the forum of PB.CM website....
Posted: Fri Oct 13, 2006 7:10 am
by robleong
Looks good, even for someone who can't read German! When's the English version coming out?!
Posted: Fri Oct 13, 2006 11:18 am
by bembulak
Currently we're already translate the first article and looking for translators, who can do other things.
The problem is, that we're already caught in working on the 2nd issue. So the authors/maintainers do not have the time to translate.
When's the English version coming out?!
I hope in 3-4 weeks. I hope you can await that.
Posted: Fri Oct 13, 2006 11:26 am
by Character
If you can send me the source of English article I can translate it to Dutch for you.
I tried to translate from German but that is kind of a slow process..
Posted: Sat Oct 14, 2006 3:53 am
by robleong
bembulak wrote:
I hope in 3-4 weeks. I hope you can await that.
Definitely!
And thanks in advance!
Posted: Sat Oct 14, 2006 6:27 am
by bembulak
As soon, as I have the first english finished, I'll send you the sources to translate it to dutch. No prob.
I hope you all can await the time for translation. If it's worth the work, we'll translate every issue, I guess.