Page 1 of 1
(English) Help File Rewrite
Posted: Thu Jul 27, 2006 12:35 am
by Killswitch
It's been mentioned before in a couple of places, but the English help files could really do with a bit of a polish to make them more user friendly and understandable for newbies.
Not that I'm an expert or anything, but I'm willing to go through and rewrite the helpfiles myself - and I'm sure there are lots of other forum members willing to lend a hand. We'd just need access to the .html files for editing.
(We all know writing the help file is the most tedious part of any project, so this could take the weight off the PB team).
Posted: Thu Jul 27, 2006 12:59 am
by mskuma
I think the help is basically quite good - maybe some parts need some rewriting for clarity. I think in some places it really does need editing for spelling/grammar correction. The help file particularly needs reindexing, and ideally (at times) links to anchored paragraphs to help home in on the precise material, rather than just point to a page in general. I'd be willing to help out, but first I'd like to make sure the best (ideally free) help tool is used - since this will make the job easier for those involved. I think help tools has been raised before on this forum.
Posted: Thu Jul 27, 2006 1:10 am
by Killswitch
You've hit the nail on the head. They just need a through edit to make them, as you say, clearer.

Posted: Thu Jul 27, 2006 9:21 am
by Kale
Im sure if you ask nicely you
might get access to the doc CVS. From there you can polish all you want.
This has been ask for before and access was granted, but nothing was actually done by community members. It's a lot of work, just remember that.

Posted: Thu Jul 27, 2006 12:07 pm
by freak
The PB documentation is quite good actually considering that we do not have a paied team working fulltime on it.
In fact, there are much worse ones out there. (anyone tried the gtk docs?

)
Kale wrote:Im sure if you ask nicely you
might get access to the doc CVS. From there you can polish all you want.
This has been ask for before and access was granted, but nothing was actually done by community members. It's a lot of work, just remember that.

Yes, access to the documentation cvs is possible. Just contact Fred directiy and ask for it.
There were some people who did that in the past, but most did not contribute that much
because they realized that PB's documentation is a far bigger task than they expected
We do have a user editing quite actively editing the french docs recently though.
Posted: Thu Jul 27, 2006 12:17 pm
by Fred
Waiting for mails

.
Posted: Thu Jul 27, 2006 1:30 pm
by mskuma
Mail has been sent - Killswitch & I will give it a go.
Posted: Thu Jul 27, 2006 4:57 pm
by blueznl
you are allowed to copy sections of the survival guide if you want
Re: (English) Help File Rewrite
Posted: Thu Jul 27, 2006 6:45 pm
by Trond
Killswitch wrote:It's been mentioned before in a couple of places, but the English help files could really do with a bit of a polish to make them more user friendly and understandable for newbies.
Well, I'd rather have a separate polish help file than put the polish into the english one. :roll:
Re: (English) Help File Rewrite
Posted: Thu Jul 27, 2006 6:49 pm
by traumatic
Posted: Thu Jul 27, 2006 7:00 pm
by Killswitch
Ok, my spelling isn't fantastic but I'll take a lot more care with the help files.
