PureBasic Forums - English

My proyect in this moment is one function for translate from numbers to equivalent words.

I need help for the next expresion in French:
1.423.832,33
UN MILLION QUATRE CENT VINGT TROIS MILLIERS HUIT CENT TRENTE DEUX EUROS AVEC TRENTE TROIS CENTS

In English:
ONE MILLION FOUR HUNDRED TWENTY THREE THOUSANDS EIGHT HUNDRED THIRTY TWO EUROS WITH THIRTY THREE CENTS

In German:
EINE MILLION VIER HUNDERT ZWANZIG DREI ACHT HUNDERT DREISSIG ZWEI EUROS MIT DREISSIG DREI CENTIMOS

I waiting for sugerences.

Thanks in advance

Manolo

Here is norwegian if you want to: *lol*

En million fire hundre og tjue tre tusen åtte hundre og tretti to komma tretti tre.

In German it would be something like "eine million vier hundert drei-und-zwanzig (insert German word for 'thousand" here) acht hundert zwei-und-dreissig euros und drei-und-dreissig centimos".
But don't quote me on that. German's not my best language. Also I think centimos may be wrong...

In Dutch it would be: Een (1) millioen (*1,000,000) vier honderd (400) drie(3)-en-twintig(20) duizend (*1000) acht honderd (800) twee(2)-en-dertig(30) Euros en drie(3)-en-dertig(30) cent.

Hi,

1.423.832,33 € in german words:

Eine Million Vierhundert-drei-und-zwanzig Tausend Achthundert-zwei-und-dreißig Euro und Drei-und-dreißig Cent

cu

in french :

UN MILLION QUATRE CENT VINGT TROIS MILLE HUIT CENT TRENTE DEUX EUROS TRENTE TROIS CENTS ( ou CENTIMES )

In English:
ONE MILLION, FOUR HUNDRED AND TWENTY THREE THOUSAND, EIGHT HUNDRED AND THIRTY TWO EUROS, THIRTY THREE CENTS

there is no and in the english unless you are addind on the cents and the end