Update to 1.1 is near ready. I have added some entrys to Catalog-Files.
202 = Notepad ; will viewing as Help in ToolBar!
203 = Wordpad ; also viewing as Help in ToolBar!
204 = selected! ; Views later e.g. 5 File(s) / 3 Directory(s) selected! (combined with index 042 & 043)
205 = Define Parameters
Before I release the update, I required these lines translated in French.
Can you update the rest lines in French ?
Here is the new French.txt translation file with 202->205 AL90 Add-ons.
Perhaps the 202->205 translations will need to be adjusted. I Will see it in the 1.1 release.
GG
; French Catalog (by Gaëtan Gaume 'GG')
; v 0.03
[Catalog Start]
000 = Préférences
001 = Appliquer
002 = Annuler
003 = Explorateur
004 = Répertoires
005 = Notifier l'actuel répertoire après la fin du programme
006 = Explorateur
007 = Fichiers systèmes et fichiers cachés
008 = Voir la taille en octets
009 = Demandes
010 = Demandes pour
011 = Ecrasement / Suppression des fichiers protégés en écriture
012 = Ecrasement / Suppression des fichiers Systèmes et Cachés
013 = Barre d'outils
014 = Barre d'outils
015 = Voir la barre d'outils.
016 = Menu déroulant
017 = Menu déroulant
018 = Autoriser les menus déroulants
019 = Polices
020 = Police de l'explorateur
021 = ABC abc 01234567890
022 = Changer
023 = Couleurs
024 = Couleurs
025 = Sélection de l'affichage du chemin
026 = Désélection de l'affichage du chemin
027 = Affichage de l'état
028 = Explorateur
029 = Fenêtre principale
030 = Contenu
031 = Texte
032 = Arrière plan
033 = Texte
034 = Arrière plan
035 = Texte
036 = Arrière plan
037 = Texte
038 = Arrière plan
039 = Arrière plan
040 = Arrière plan
041 = Utiliser les couleurs personnalisées.
042 = Fichier(s)
043 = Répertoire(s)
044 = Propriétés
045 = Nom
046 = Location
047 = Taille
048 = Attributs :
049 = Protégé en écriture
050 = Archive
051 = Caché
052 = Créé :
053 = Changé le :
054 = Dernier accès :
055 = Appliquer
056 = Annuler
057 = (Répertoire)
058 = Renommer le fichier / répertoire
059 = Veuillez insérer un nouveau nom
060 = Créer un nouveau répertoire
061 = Veuillez insérer un nom
062 = Tout supprimer
063 = Tout écraser
064 = Oui
065 = Non
066 = Tout ignorer
067 = Annuler
068 = Copier
069 = Effacer
070 = Info
071 = Aucun fichier / répertoire sélectionné !
072 = Info
073 = Les fichiers / répertoires ne peuvent pas être copiés sur eux mêmes !
074 = Annuler
075 = Info
076 = Les dossiers ne peuvent pas être copiés dans leurs propres sous-dossiers !
077 = Info
078 = La création du fichier tampon a échoué !
079 = Info
080 = Ne peut pas créer le répertoire %DIR% !
081 = Requête
082 = %FILE% existe déjà, écraser ?
083 = Requête
084 = %FILE% est protégé en écriture, écraser ?
085 = Request
086 = %FILE% a les attributs Système ou Caché, supprimer ?
087 = Info
088 = Ne peut pas copier le fichier %FILE%, continue t-on de voir les messages d'avertissement ?
089 = Info
090 = Ne peut supprimer certains fichiers / répertoires après suppression !
091 = Info
092 = Traitement annulé !
093 = Info
094 = Aucun fichier / répertoire sélectionné !
095 = Requête
096 = Etes vous sûr de supprimer les fichiers / répertoires sélectionnés ?
097 = Supprimer
098 = Annuler
099 = Requête
100 = %FILE% est protégé en écriture, supprimer ?
101 = Requête
102 = %FILE% a les attributs Caché ou Système, supprimer ?
103 = Info
104 = Ne peut pas supprimer certains fichiers / répertoires
105 = Info
106 = Traitement annulé !
107 = Renommer
108 = Editer
109 = Créer un répertoire
110 = Copie
111 = Effacer
112 = Supprimer
113 = Taille
114 = Ouvrir le dossier
115 = Propriétés
116 = Fichier
117 = Renommer
118 = Editer
119 = Créer un répertoire
120 = Copier
121 = Effacer
122 = Supprimer
123 = Taille
124 = Ouvrir le dossier
125 = Propriétés
126 = Sélectionner
127 = Tout sélectionner
128 = Tout désélectionner
129 = Préférences
130 = Changer
131 = Propriétés
132 = Tout désélectionner
133 = Tout sélectionner
134 = Boite de session Dos
135 = Panneau de Configuration
136 = RegEdit
137 = Voir
138 = Editer
139 = Renommer
140 = Copier
141 = Effacer
142 = Créer un répertoire
143 = Supprimer
144 = Quitter
145 = Nom du fichier
146 = Type
147 = Taille
148 = Exécuter...
149 = Veuillez saisir un paramètre
150 = Info
151 = Vous devez relancer l'application pour prendre en compte les modifications effectuées !
152 = Info
153 = Erreur, ne peut renommer le fichier / répertoire !
154 = Editeur
155 = Editeur
156 = Changer
157 = Choisissez un fichier
158 = Exécutables (*.exe)|*.exe|Tous les fichiers (*.*)|*.*
159 = Langue
160 = Langue actuelle
161 = Langue
162 = Info
163 = Ne peut pas ouvrir l'archive !
164 = ZIP (Décompression)
165 = Arrêt du process en cours...
166 = Requête
167 = Etes vous sûr d'extraire de l'archive le fichier sélectionné comme temporaire et le lancer ?
168 = ZIP (Compression)
169 = Info
170 = Erreur, impossible de continuer le traitement !
171 = Info
172 = WinRAR non configuré, voir les préférences !
173 = Info
174 = Fonction inaccessible pour les Archives !
175 = Packer
176 = WinRAR
177 = Changer
178 = Créer une nouvelle Archive
179 = Créer une archive ZIP
180 = Créer une archive RAR
181 = Nom
182 = Créer
183 = Annuler
184 = Info
185 = Ne peut pas créer l'Archive !
186 = Requête
187 = L'archive %FILE% existe déjà, écraser ?
188 = RAR (Décompression)
189 = Voir le fichier
190 = Exécuter le fichier
191 = Requête
192 = Pas assez d'espace disque sur la destination, continuer ?
193 = Contrôle/Logiciel
194 = Explorateur
195 = Activer le navigateur de gauche
196 = Activer le navigateur de droite
197 = Sélectionner l'entrée actuelle
198 = Aide
199 = A propos de Pure FileMaster
200 = Info
201 = Ne peut pas ouvrir le fichier
202 = Notepad ; Voir l'aide dans la Barre d'Outils!
203 = Wordpad ; Voir également l'aide dans la Barre d'Outils!
204 = sélectionné! ; Voir ultérieurement par exemple. 5 Fichier(s) / 3 Répertoire(s) sélectionnés ! (combiné avec les index 042 et 043)
205 = Definition des paramètres
Purebasic 6.12 64 bits - Windows 11 Pro 64 bits 23H2
GG wrote:Here is the new French.txt translation file with 202->205 AL90 Add-ons.
Superb. Thanks a lot for translating.
I will add your 'v 0.03' now in project folder of PFM v1.1.
Perhaps the 202->205 translations will need to be adjusted. I Will see it in the 1.1 release.
I have added the comments only for you, with it you can better see how
it will display in 1.1 final version. I will remove the comments before I create
the new setup. It will shown so:
- Added French Catalog. (by Gaëtan Gaume 'GG')
- CMD will now start with current path.
- WindowPos of FileViewer will now save in ConfigFile.
- Position of MainWindow will now also save in ConfigFile.
- Current Drive will now shown as toggled in DriveButtons.
- Added a WordPad Start-Icon to the ToolBar.
- Added a Notepad Start-Icon to the ToolBar.
- Files & Directorys can now also delete with the 'Delete' Key.
- Added KeyShortcut 'Alt+F5' to the option 'Create a new Archive'.
- Calculating for 'get free diskspace' was improved and is now more exact.
- Key-Shortcuts was now changed and set to the most defaults. (Like in TC)
- Add a StatusBar to the MainWindow.
- The number of selected 'Files & Dirs' will now view in StatusBar.
- InputBox of 'RunProgram' was now removed. Parameter can now define in menu.
- Some changes in GUI
Thanks AL90 ! I've downloaded the new release. Some tests in progress...
Is it possible for next releases to have 2 releases : one with installer, and one without ?
GG
Purebasic 6.12 64 bits - Windows 11 Pro 64 bits 23H2
For the moment, when you right click (one the right window for example) and click "Copy", you copy selected files/folders to the directory in which you are in the left window. Would it be possible to add the ability to copy (like the windows explorer), which does nothing except memorize files/folders you have selected before you have chosen paste (then the copy starts). Same thing for Cut/Paste.
Do you see what i mean ? I'm afraid my description may not be very clear...
GG
Purebasic 6.12 64 bits - Windows 11 Pro 64 bits 23H2
French Catalog Addon (by Gaëtan Gaume 'GG')
; v 0.04
206 = Connection FTP
207 = Nom du serveur
208 = Nom utilisateur
209 = Mot de passe
210 = Connecter
211 = Annuler
212 = Sauvegarder le mot de passe
213 = Info
214 = La connection FTP a échoué !
215 = Demander
216 = Etes vous sûr de fermer la connection FTP ?
GG
Purebasic 6.12 64 bits - Windows 11 Pro 64 bits 23H2
I see you have not translated Index 217 - 219.
shall I take this so? (in English?)
Info:
These lines will displays as Title-Text in Progress-Window like for ZIP.
e.g. ZIP (Compression)
only here in FTP (Copy)
Edit:
Here a small description for better overview:
206 = FTP Connection ; <--- TitleText from a small Login-Panel
207 = Servername <--- Standing before a StringGadget
208 = Username <--- Standing before a StringGadget
209 = Password <--- Standing before a StringGadget
210 = Connect ; <--- PushButton to Connecting
211 = Cancel ; <--- PushButton to Cancel and Close LoginPanel (Window)
212 = Save Password ; <--- CheckBox for choose "Save" or "Not Save" Password
213 = Info ; Index 213+214 is a MessageRequester
214 = FTP-Connection failed!
215 = Request ; Index 215+216 is a MessageRequester
216 = Are you sure to close FTP-Connection ?
217 = FTP (Copy) ; <--- Display while Processing in WindowTitle
218 = FTP (Remove) ; <--- Display while Processing in WindowTitle
219 = FTP (Delete) ; <--- Display while Processing in WindowTitle
