Page 2 of 3
Posted: Tue May 19, 2009 9:10 am
by zikitrake
It's look very fine. For now, I'm happy with AL90's
Pure FileMaster, but I like to try new File managers.
Spanish translation:
http://www.filedropper.com/spanish
Posted: Tue May 19, 2009 9:32 am
by ts-soft
Thanks for the Spanish translation!
I will add it on the next update.
Posted: Tue May 19, 2009 12:40 pm
by lexvictory
In the Italian language file, I found this:
Code: Select all
[mnuContextFavorite]
mnuFavoriteAdd = Aktuelles Verzeichnis hinzufügen ...
It should be something like (I'm not a native speaker)
Code: Select all
[mnuContextFavorite]
mnuFavoriteAdd = Aggiungi cartella corrente ...
I also noticed that when changing languages only the second line of the 'do you want to restart' prompt is ever translated...
Other than that it looks good!
Posted: Tue May 19, 2009 12:57 pm
by ts-soft
thx for the report, i will fix it
> I also noticed that when changing languages only the second line of the 'do you want to restart' prompt is ever translated...
there is missing:
MsgChange3 = Updates in the menu or toolbar require a restart of the program,
please, can you translate?
Posted: Tue May 19, 2009 1:34 pm
by jpd
ts-soft wrote:
MsgChange3 = Updates in the menu or toolbar require a restart of the program,
please, can you translate?
same as
MsgChange1 = Modifiche alla Toolbar necessitano un Riavvio del Programma,
i will change the file today and upload this on the server...
Ciao
jpd
Posted: Tue May 19, 2009 1:43 pm
by lexvictory
jpd wrote:MsgChange1 = Modifiche alla Toolbar necessitano un Riavvio del Programma,
ToolBar is usually translated as "Barra degli strumenti" is it not? (I'm not able to switch my MUI to Italian to check Windows' translation at the moment)
Posted: Tue May 19, 2009 1:52 pm
by jpd
Hi lexvictory,
you are right ,
I have use in some case Toolbar and in other barra degli strumenti
sorry!
Ciao
jpd
Posted: Tue May 19, 2009 2:01 pm
by lexvictory
No worries
Posted: Tue May 19, 2009 3:48 pm
by PrincieD
Excellent work Thomas!
(especially like the sexy previewer
)
Posted: Tue May 19, 2009 4:33 pm
by garretthylltun
You whacky German's and your whacky German Language.. I'm a Klicken alright! I'm a Klicken!!! :p Oh drat, which one is accept! LOL, well, 50 50 chance on getting it right
Honestly, if you're a native English Language person and you look long enough at the words in German, you begin to realize the words.
Anyway, back on topic here... Personally I'm not a fan of dual pane file managers, but! This is nicely done! I can't stand overbearing file managers that try to be everything all in one. I want quick access to browsing files, I don't want a ton of fluffy stuff, I'm a meat and potatoes man, so get me straight to the meat please and save desert for later thanks. And your file manager does just that, gets to the meat. Great job
One question though.... How on earth did you get the windows properties dialog to work on .lnk files? I've been researching to do this in another language for near a month now with no resolution yet. That and I did start on my own file manager using PB also and haven't gotten to this part of it yet. Mine is not a dual pane, it's a standard run of the mill style, treeview on left, fileview on right. I'm going for a cross between the old skool winfile.exe and the file explorer of XP... Shooting for something in between. But yeah, would you be willing to clue me in on getting the file properties to open for .lnk files? Purdy Pwease? I'll have Fangbeast shine your shoes for a week if you do!
Posted: Tue May 19, 2009 5:15 pm
by garretthylltun
Did you want video files to automatically start playing when they are selected and the preview pane in the bottom is open?
Also, language selected is english, but when I select a folder, the preview pane below shows the folder information in german.
Posted: Tue May 19, 2009 6:20 pm
by ts-soft
Sry, somethink not translated in the moment. Most of the integrated Lister
will be replaced with plugins.
thx for Klicken
Posted: Tue May 19, 2009 9:37 pm
by ts-soft
Update
Version: 1.25.9
Added Config-Menu for Plugins
translations updated
Missing translations in italian.lng and spanish.lng:
[Settings]
PluginPath = Path to Plugin:
Placeholder = Placeholder:
CommanderDir = Path To Commanderdir
PluginDir = Path To Plugindir
SupExtensions = Supported Extensions:
PicExample = Example for some Pictures:
FilesPEHeader = All files With PE-Header
AddPlugin = Add a new Plugin
DelPlugin = Remove selected Plugin
Posted: Thu May 21, 2009 4:21 am
by lexvictory
italian.lng
[Settings]
PluginPath = Percorso al Plugin:
Placeholder = Placeholder:
CommanderDir = Percorso alla cartella del Commander
PluginDir = Percorso alla cartella del plugin
SupExtensions = Estensioni Sopportate:
PicExample = Esempi per alcuni immagini:
FilesPEHeader = Tutti i file del formato PE
AddPlugin = Aggiungi nuovo plugin
DelPlugin = Rimuovi plugin selezionato
@TS what is PlaceHolder meant to mean? (I'm unsure how to translate it)
I'm also not sure what "commander" is...
Posted: Thu May 21, 2009 5:17 am
by ts-soft
Good Question, i speek 2 or 3 word english
Commander is the File Commander
Placeholder is a wildcard, an replacement (sostituzione ?)
Thanks for translation, i will add it