Page 2 of 2

Posted: Thu Oct 03, 2002 6:13 pm
by BackupUser
Restored from previous forum. Originally posted by Franco.
Originally posted by DemonHell
BTW..I`ve found a 100% working method of bugfixing.. sit on the toilet for 10 mins, and the buggy line just seems to appear in your mind, or maybe thats just me ?
[translation: british-english -> american-english]

toilet = restroom

[/translation: british-english -> american-english]

Why restroom :)
Keep in mind american-english is a mixture of british-english, french and german.
So if you speak a little bit of german you will understand why...

restroom = Der 'Raum' wo man die 'Reste' laesst. :)

Have a nice day...
Franco

Sometimes you have to go a lonely way to accomplish genius things.

Posted: Thu Oct 03, 2002 10:34 pm
by BackupUser
Restored from previous forum. Originally posted by DemonHell.
Originally posted by Franco

Why restroom :)
Cos I get told off if I do it in the kitchen sink !

Posted: Fri Oct 04, 2002 1:23 pm
by BackupUser
Restored from previous forum. Originally posted by merendo.

@Franco: Naja, bei mir sind es immer etwas mehr, als nur die Reste!!! Da sind es immer Tonnen :)

Cu @ll, merendo
--
I've been hiding - What am I hiding from???

Posted: Fri Oct 04, 2002 2:04 pm
by BackupUser
Restored from previous forum. Originally posted by fweil.

Do you mean "barrel" ?

Entschuldigen Sie ich kann nur ein bischen Deutsch verstehen !

Francois Weil
14, rue Douer
F64100 Bayonne

Posted: Fri Oct 04, 2002 3:39 pm
by BackupUser
Restored from previous forum. Originally posted by merendo.

Babylon sais: Barrel means 'Tonne'.
BTW: Das macht gar nichts, wenn du nur ein bisschen deutsch verstehst. Das hier ist ja auch ein englisches Forum :) It doesn't matter if you don't understand german. This is an english forum :)

Cu @ll, merendo
--
I've been hiding - What am I hiding from???

Posted: Fri Oct 04, 2002 3:47 pm
by BackupUser
Restored from previous forum. Originally posted by fweil.

I am not bored reading other languages than english here. I have some respect for all languages, not only english and Purebasic !

The day we will have an inuktikut post here will be a great day for us ...

Francois Weil
14, rue Douer
F64100 Bayonne

Posted: Fri Oct 04, 2002 7:57 pm
by BackupUser
Restored from previous forum. Originally posted by merendo.

inuktiku-was? What does that mean? Babylon doesn't know that word. Explain, please.

Cu @ll, merendo
--
I've been hiding - What am I hiding from???

Posted: Fri Oct 04, 2002 8:03 pm
by BackupUser
Restored from previous forum. Originally posted by Franco.

Try the google search engine...


Have a nice day...
Franco

Sometimes you have to go a lonely way to accomplish genius things.

Posted: Fri Oct 04, 2002 9:45 pm
by BackupUser
Restored from previous forum. Originally posted by Berikco.

Well, maybe a can post in Ilongo from now on :)

Kamusta ka
Dagdag tiki patay
Ako goapo



Regards,

Berikco

http://www.benny.zeb.be

Posted: Sat Oct 05, 2002 6:44 am
by BackupUser
Restored from previous forum. Originally posted by fweil.

I learned Kikongo, Swahili a bit also ... may be we could open an entry point !

Francois Weil
14, rue Douer
F64100 Bayonne

Posted: Sat Oct 05, 2002 6:48 am
by BackupUser
Restored from previous forum. Originally posted by fweil.

Just for merendo ... Inuktikut if the language people speak in Greenland and some northern Canada territories I believe. It seems to be one of the most complicate language to learn for eurasian people because words are rather strange to build.

Test yourself at http://www.unhchr.ch/udhr/lang/esg.htm



Francois Weil
14, rue Douer
F64100 Bayonne

Posted: Sat Oct 05, 2002 9:31 am
by BackupUser
Restored from previous forum. Originally posted by merendo.

Test failed.

Cu @ll, merendo
--
I've been hiding - What am I hiding from???