PureBasic in Spanish

Kaisen2100 · Post by **Kaisen2100** » Wed May 11, 2005 12:18 pm

i recently created a Group in for PureBasic's Spanish users ... i think there are many users that want a forum in spanish ... well now have a comunity in spanish for PureBasic ... The link??? ... ok the link is:

http://es.groups.yahoo.com/group/pbes/

thanks Fred for your great work

Psychophanta · Post by **Psychophanta** » Wed May 11, 2005 6:57 pm

Nice

However, here we can practice english and learn more about PB

Kaisen2100 · Post by **Kaisen2100** » Thu May 12, 2005 11:56 am

Yes this forum is great to practice our english ... but i know that there so many people that prefer the Spanish ... i prefer

because i love Spanish (the best language in the world

) ... if you are a Spanish user ... then we are waiting for you ==> http://es.groups.yahoo.com/group/pbes/

...

Joakim Christiansen · Post by **Joakim Christiansen** » Sat Jun 04, 2005 9:19 pm

I'm from Norway, should we have a norwegian forum also?

I think it would be best if we only had a english forum.

I just hate all the german purebasic pages, I can't understand a shitt.

Bonne_den_kule · Post by **Bonne_den_kule** » Sat Jun 04, 2005 10:11 pm

Joakim Christiansen wrote:I'm from Norway, should we have a norwegian forum also?
I think it would be best if we only had a english forum.

I just hate all the german purebasic pages, I can't understand a shitt.

I agree

dagcrack · Post by **dagcrack** » Sun Jun 05, 2005 7:20 am

I personally speak spanish (although my english is quite better :p) anyway, I would never change a php forum for a yahoo freebie group account!.. If any of the spanish PB users wants to donate hosting space, I can administrate a featured community site for us, the spanish PB users with no trouble. But please.. not yahoo groups !!

.

Although, we are not 100 guys speaking spanish and using PB here, I only know 1 or 2 from my country at here, and maybe a max of 8 that speaks spanish here? - Thats not enough for even having a separate section on this forums "Spanish Purebasic Programmers" or something like that...

Saludos.
Cualquier cosa, manden mensaje privado.
De todos modos, si quieren programar, sepan que el inglés es la mejor manera

.. el español, diria yo, no existe en programación.. si quieren cambiarlo, bueno, hagan el intento.. pero no lo creo adecuado, por lo menos no si somos tan pocos.

Kaisen2100 · Post by **Kaisen2100** » Sun Jun 05, 2005 1:30 pm

dagcrack wrote:I personally speak spanish (although my english is quite better :p) anyway, I would never change a php forum for a yahoo freebie group account!.. If any of the spanish PB users wants to donate hosting space, I can administrate a featured community site for us, the spanish PB users with no trouble. But please.. not yahoo groups !! .

Although, we are not 100 guys speaking spanish and using PB here, I only know 1 or 2 from my country at here, and maybe a max of 8 that speaks spanish here? - Thats not enough for even having a separate section on this forums "Spanish Purebasic Programmers" or something like that...

Yes you are right ...

the yahoo group is so little ... that i am thinking to cancel it ...

we only are 3 people in the group, but i was waiting to have more people, and may be it will never happens. I will close the group some day ... soon...

Mi ingles no es muy bueno que se diga, hablo mucho mejor español (mi lengua materna) y portugues (vivo en Portugal) ... aquello que dices de que no existe el español en la programción, pues es muy cierto ... yo (que adoro el español) siempre escribo en ingles los nombres de variables y de cualquier otra cosa que utilizo en programacion ...

ricardo · Post by **ricardo** » Sun Jun 05, 2005 10:23 pm

Making some forum in spanish could be good to promotion PB to the spanish language community.

My suggestion is to have some

spanish.purebasic.com
german.purebasic.com

for alternative communication and for making promotion of PB with search engines.

I think in he forum there are 2 or 3 more people from Argentina as i am, and 4 or 5 from spain... another spanish language people here? Will be nice to know them

I think we need to use Argentina's spanish in the spanish forums

Kaisen2100 · Post by **Kaisen2100** » Sun Jun 05, 2005 10:53 pm

it would be great if all the spanish talking users of this forum put a reply here ... i want to know if its posible to have a "spanish.purebasic site" ... Fred have the last word ... the yahoo group will die

by the way .. i want to know opinions about my little program PBFileRelocator ... the link is in my signature below ... i'm waitng opinions

einander · Post by **einander** » Mon Jun 06, 2005 12:38 am

ricardo wrote:Making some forum in spanish could be good to promotion PB to the spanish language community.

My suggestion is to have some

spanish.purebasic.com
german.purebasic.com

for alternative communication and for making promotion of PB with search engines.

I think in he forum there are 2 or 3 more people from Argentina as i am, and 4 or 5 from spain... another spanish language people here? Will be nice to know them

I've posted the same 2 years ago, without success.
May be we can try it again now?

I think we need to use Argentina's spanish in the spanish forums

I think argentine style spanish is very good (far better!) for tango singing

, but for the would-be forum, any spanish could be adequated, even lunfardo.

Kaisen2100 · Post by **Kaisen2100** » Mon Jun 06, 2005 12:54 am

lo0ol

... if we talk about "spanish styles" ... i think the best is Castellano

.. ( i was born in venezuela ) ... but the very best for this or another (IMO) ... is the "traditional spanish" or "Internationational Spanish" ... (like in M$ Word Spellchecker)

hehehe ...

dagcrack · Post by **dagcrack** » Tue Jun 07, 2005 9:04 am

aye if theres a spanish forum hosted here... I want to be moderator

Ricardo sos de aca? yo soy de BsAs estoy en zona norte, vos?.

Noo lunfardo no please! lol, I can picture it... it would be fun though, programmers spelling lunfardo yay..

I keep on thinking that we are not enough for a forum.. I mean, if we were 30 active spanish programmers, then yeh give it a go! but we aint even 10 I think.

:roll:

Did anyone said tango??? Miiiii buenosss airesss queriiidooghh... no.. cant help it.. The holy one is Gardel, not me

"""This program was tested almost 100 times in my computer ... it never damage a file, nevertheless, I recommend to make a backup of your important archives before using this program."""

Eheemhh that wont make me test it

At least not here!, would do on my other system. Not that I dont trust or anything... its just that I cant risk my data :p

@zikitrake:
What happend to yaPBVD though?

zikitrake · Post by **zikitrake** » Tue Jun 07, 2005 9:10 am

ricardo wrote:Making some forum in spanish could be good to promotion PB to the spanish language community.

My suggestion is to have some

spanish.purebasic.com
german.purebasic.com

I'm spanish too. And yes, I think this will be the best way for the new Spanish users know PB.

dagcrack · Post by **dagcrack** » Tue Jun 07, 2005 9:12 am

Re-read my post! I was editing it and you were too fast! *llora* lol

Okey I have a suggestion... But its private ¬¬
Any of you got messenger?.

orange-blue · Post by **orange-blue** » Tue Jun 07, 2005 9:40 am

I don't think that this makes much sense. in two years we'll have an englisch, german, spanish, norway, Chinese, ... forums. I don't think fred can host all the forums.

PureBasic Forums - English

PureBasic in Spanish

PureBasic in Spanish

Yes ... but