"Use tab indent for split lines" not translated to german

Post bugs related to the IDE here
User avatar
Kurzer
Enthusiast
Enthusiast
Posts: 666
Joined: Sun Jun 11, 2006 12:07 am
Location: Near Hamburg

"Use tab indent for split lines" not translated to german

Post by Kurzer »

PB 5.73b2
The new IDE feature "Use tab indent for split lines" is not translated into german.
It should be called "Tabulatoreinzug für geteilte Zeilen verwenden." in the german version.

Markus
PB 6.02 x64, OS: Win 7 Pro x64 & Win 11 x64, Desktopscaling: 125%, CPU: I7 6500, RAM: 16 GB, GPU: Intel Graphics HD 520, User age in 2024: 56y
"Happiness is a pet." | "Never run a changing system!"
User avatar
Shardik
Addict
Addict
Posts: 1989
Joined: Thu Apr 21, 2005 2:38 pm
Location: Germany

Re: "Use tab indent for split lines" not translated to germa

Post by Shardik »

kurzer wrote:The new IDE feature "Use tab indent for split lines" is not translated into german.
That's correct. I assume that the language catalog files have still not been updated. In my pull request I offered translations for German, French, Italian and Spanish and described exactly the position in the catalog files where the translations should be inserted. Unfortunately the catalog files are not included in the open sourced IDE, so that a pull request can't integrate the translations. Sorry about that.
User avatar
kenmo
Addict
Addict
Posts: 1967
Joined: Tue Dec 23, 2003 3:54 am

Re: "Use tab indent for split lines" not translated to germa

Post by kenmo »

I think there is a plan to open-source the translation files (it makes 100% sense to me!) but it hasn't happened yet.
Post Reply