French forum

BackupUser · Post by **BackupUser** » Wed Sep 25, 2002 6:37 pm

Restored from previous forum. Originally posted by cederavic.

i'm french and i'm fond of PureBasic but i don't find a french forum :/ do you know one?
thank you

BackupUser · Post by **BackupUser** » Thu Sep 26, 2002 5:56 am

Restored from previous forum. Originally posted by fweil.

As far as I know there is no french forum, and I am not sure so much people would post french messages. But we could try it.

At the moment only english and german forums exist.

Francois Weil
14, rue Douer
F64100 Bayonne

BackupUser · Post by **BackupUser** » Thu Sep 26, 2002 5:26 pm

Restored from previous forum. Originally posted by cederavic.

ok thanks!
i think i'll create one because PureBasic is very nice!

BackupUser · Post by **BackupUser** » Thu Sep 26, 2002 6:12 pm

Restored from previous forum. Originally posted by Denis.

I thing it will be really good to have a french one

Salut

Denis
(dÃ©pt Doubs)

BackupUser · Post by **BackupUser** » Thu Sep 26, 2002 9:33 pm

Restored from previous forum. Originally posted by cederavic.

yes but there is a few people who knows PureBasic, it's unfunny

it's the reason why i'm creating it!

http://www.serveurperso.com/~cederavic/forum

BackupUser · Post by **BackupUser** » Thu Sep 26, 2002 9:38 pm

Restored from previous forum. Originally posted by PB.

> yes but there is a few people who knows PureBasic, it's unfunny

> it's the reason why i'm creating it!

> http://www.serveurperso.com/~cederavic/forum

And for those of us who wish to view it in very rough English:

http://tinyurl.com/1nqs

(I like to keep an eye on all PureBasic forums).

PB - Registered PureBasic Coder

BackupUser · Post by **BackupUser** » Fri Sep 27, 2002 4:31 am

Restored from previous forum. Originally posted by Danilo.

> (I like to keep an eye on all PureBasic forums).

Yes, thats what i think too.
And I dont like the idea that we have forums for all
different languages.

IMO, this international forum should be enough.

You say you dont speak good english to post here ??
How can you program in english then (If.. Else, Print, OpenWindow) ??

cya,
...Danilo

(registered PureBasic user)

BackupUser · Post by **BackupUser** » Fri Sep 27, 2002 5:28 am

Restored from previous forum. Originally posted by Franco.

Well, what I can tell is that long time ago I joined the german forum too, but I wasn't there for ages...
IMHO it's hard to keep up in all the different forums...

Have a nice day...
Franco

Sometimes you have to go a lonely way to accomplish genius things.

BackupUser · Post by **BackupUser** » Fri Sep 27, 2002 6:44 am

Restored from previous forum. Originally posted by fweil.

Cederavic,

If you start in a french forum, I will participate, but I will not leave the english one because it is the most used and we have a glod mine with it.

Unfortunately this is too much complicate to have a unique multi-language forum ...

Francois Weil
14, rue Douer
F64100 Bayonne

BackupUser · Post by **BackupUser** » Fri Sep 27, 2002 12:53 pm

Restored from previous forum. Originally posted by Yam.

[[[TRANSLATION]]]
I does not include/understand why Movie rather than Multimedia
or mediaplayer as in Delphi or MCI in
vb.
Because with movie one little to make play avi, wave, midday, karaoke
and mp3. Just like the Multi-media one.

What I wrote in french is not quite the same.
I wrote:
Je ne comprend pas pourquoi Movie plutot que Multimedia
ou mediaplayer comme dans delphi ou encore mci dans
vb.
Parce que avec movie on peu faire jouer des avi,wave,midi,karaoke
et mp3. Tout comme le Multimedia.
Right translation in English IS:
I don't understand why Movie rather than Multimedia or mediaplayer
as in Delphi or again MCI in vb.[[THIS PHRASE IS NOT TO BAD AT
LEASE WE UNDERSTAND WHAT I'M SAYING]]
Next Line:
Because with movie we can play avi,wave,midi,karaoke and mp3.
[[THIS PHRASE IS REALLY BAD TRANSLATION]]
Next Line:
Just like Multimedia.[OK]

BackupUser · Post by **BackupUser** » Fri Sep 27, 2002 3:34 pm

Restored from previous forum. Originally posted by cederavic.

for Daniol : programming is only a pack of key-words and not sentence grammatical construction! and i'm french!

for fweil : yes, I ok ! thanks

BackupUser · Post by **BackupUser** » Fri Sep 27, 2002 8:04 pm

Restored from previous forum. Originally posted by Danilo.

No problem with that, cederavic..

I only said my opinion about having different forums
for all languages.
If somebody is in the french forum only and he
knows everything, others cant profit from it.
If this guy would be here, we could all see his
suggestions and help.

cya,
...Danilo

(registered PureBasic user)