Français.lan
{
"Win_SwitchContainer": {
"Title" : "Changer de conteneur",
"Gadget": {
"LAN_091" : {
"Text" : "Conteneur actuel:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_092" : {
"Text" : "Nouveau Conteneur:",
"ToolTipp": ""
},
"apply_container": {
"Text" : "Appliquer",
"ToolTipp": ""
}
}
},
"Win_Constants" : {
"Title" : "Noms, IDs, Procedures",
"Gadget": {}
},
"Window_Main" : {
"Title" : "",
"Gadget": {
"newfile" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Nouveau Dialog"
},
"loadfile" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Ouvrir le Dialog..."
},
"savefile" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Enregistrer le Dialog"
},
"savefileas" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Enregistrer le Dialog sous..."
},
"prefs" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Préférences..."
},
"showall" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Afficher toutes les fenêtres"
},
"hideall" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Cacher toutes les fenêtres"
},
"undo" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Défaire"
},
"redo" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Refaire"
},
"LAN_001" : {
"Text" : "Type de Dialog:",
"ToolTipp": ""
},
"definition" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Type de Dialog sélectionné"
},
"LAN_002" : {
"Text" : "Objets:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_003" : {
"Text" : "Propriétés",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_004" : {
"Text" : "ID:",
"ToolTipp": ""
},
"_id" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Laisser vide pour #PB_Any"
},
"LAN_005" : {
"Text" : "Name:",
"ToolTipp": ""
},
"_name" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Le nom de cet élément (utilisez l'identifiant ou le nom pour accéder à cet élément via un code)"
},
"LAN_006" : {
"Text" : "Text:",
"ToolTipp": ""
},
"text" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Texte figurant dans cet élément"
},
"LAN_007" : {
"Text" : "Width:",
"ToolTipp": ""
},
"width" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Largeur minimale de ce gadget"
},
"LAN_008" : {
"Text" : "Flags",
"ToolTipp": ""
},
"flags" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Desactiver/Activer les Flags"
},
"LAN_009" : {
"Text" : "Height:",
"ToolTipp": ""
},
"height" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Hauteur minimale de ce gadget"
},
"LAN_010" : {
"Text" : "Min:",
"ToolTipp": ""
},
"min" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Valeur minimale, laissez vide si vous n'en avez pas besoin"
},
"LAN_011" : {
"Text" : "Max:",
"ToolTipp": ""
},
"max" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Valeur maximale, laissez vide si vous n'en avez pas besoin"
},
"LAN_012" : {
"Text" : "Value:",
"ToolTipp": ""
},
"value" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Vous pouvez définir une valeur par défaut dans certains contrôles"
},
"LAN_013" : {
"Text" : "Group:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_014" : {
"Text" : "Page:",
"ToolTipp": ""
},
"invisible" : {
"Text" : "Invisible",
"ToolTipp": "Si elle est cochée, elle ne sera pas affichée"
},
"LAN_016" : {
"Text" : "Procédures Event",
"ToolTipp": ""
},
"onevents" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Événements Runtime disponibles"
},
"onevent_proc" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Nom de la procédure, doit être déclarée comme procédure 'Runtime'."
},
"disabled" : {
"Text" : "Désactivé",
"ToolTipp": "Si elle est cochée, elle sera désactivée"
},
"userattributes": {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Ajouter/Modifier ses propres attributs"
},
"refresh" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Rafraîchir/Afficher ce Dialog"
},
"move_up" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Monter"
},
"move_down" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Descendre"
},
"LAN_018" : {
"Text" : "Propriétés spéciales",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_019" : {
"Text" : "MinWidth:",
"ToolTipp": ""
},
"minwidth" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Laisser vide pour le mode auto"
},
"LAN_020" : {
"Text" : "MinHeight:",
"ToolTipp": ""
},
"minheight" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Laisser vide pour le mode auto"
},
"LAN_021" : {
"Text" : "MaxWidth:",
"ToolTipp": ""
},
"maxwidth" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Laisser vide pour le mode auto"
},
"LAN_022" : {
"Text" : "MaxHeight:",
"ToolTipp": ""
},
"maxheight" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Laisser vide pour le mode auto"
},
"LAN_023" : {
"Text" : "Spacing:",
"ToolTipp": ""
},
"spacing" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Espace entre les enfants (en pixels), pas d'espace par défaut"
},
"LAN_024" : {
"Text" : "Align:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_025" : {
"Text" : "Expand:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_026" : {
"Text" : "Item:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_027" : {
"Text" : "Columns:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_028" : {
"Text" : "Colspacing:",
"ToolTipp": ""
},
"colspacing" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Espace entre les colonnes (en pixels), pas d'espace par défaut"
},
"LAN_029" : {
"Text" : "Rowspacing:",
"ToolTipp": ""
},
"rowspacing" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Espace entre les lignes (en pixels), pas d'espace par défaut"
},
"LAN_030" : {
"Text" : "Colexpand:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_031" : {
"Text" : "Item:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_032" : {
"Text" : "Rowexpand:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_033" : {
"Text" : "Item:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_034" : {
"Text" : "Margin:",
"ToolTipp": ""
},
"margincombo" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Entrez une valeur ou sélectionnez un élément"
},
"LAN_035" : {
"Text" : "Value:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_036" : {
"Text" : "Expand:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_037" : {
"Text" : "Align:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_038" : {
"Text" : "ExpandWidth:",
"ToolTipp": ""
},
"expandwidth" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Laissez vide pour utiliser la valeur par défaut"
},
"LAN_039" : {
"Text" : "ExpandHeight:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_040" : {
"Text" : "FirstMin:",
"ToolTipp": ""
},
"firstmin" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Largeur/hauteur minimale du premier élément"
},
"LAN_041" : {
"Text" : "SecondMin:",
"ToolTipp": ""
},
"secondmin" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Largeur/hauteur minimale du deuxième élément"
},
"LAN_042" : {
"Text" : "Défilement:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_043" : {
"Text" : "Hauteur intérieure:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_044" : {
"Text" : "Largeur intérieure:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_045" : {
"Text" : "Commentaire:",
"ToolTipp": ""
},
"check_storeadd": {
"Text" : "Enregistrer les noms/identifiants dans un fichier additionnel",
"ToolTipp": "Enregistrer les noms/identités dans un fichier source supplémentaire"
},
"check_storexml": {
"Text" : "Sauvegarde le Dialog également dans ce fichier",
"ToolTipp": "Stocke également le XML dans le fichier source"
},
"LAN_046" : {
"Text" : "Élément de GridBox",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_047" : {
"Text" : "Colspan:",
"ToolTipp": ""
},
"colspan" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Nombre de colonnes à fusionner (disponible uniquement avec une grille 'gridbox')"
},
"LAN_048" : {
"Text" : "Rowspan:",
"ToolTipp": ""
},
"rowspan" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Nombre de lignes à fusionner (disponible uniquement avec une grille 'gridbox')"
},
"LAN_049" : {
"Text" : "Log:",
"ToolTipp": ""
}
}
},
"Win_Attrib" : {
"Title" : "Attributs spéciaux",
"Gadget": {
"LAN_061" : {
"Text" : "Attributs définis par l'utilisateur",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_062" : {
"Text" : "Nom:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_063" : {
"Text" : "Valeur:",
"ToolTipp": ""
},
"attrib_add": {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Ajouter un attribut"
},
"attrib_del": {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Supprimer l'attribut sélectionné"
}
}
},
"other" : {
"Title" : "",
"Gadget": {
"OL_001": {
"Text" : "JSON Erreur d'analyse (parsing): {MSG} (ligne: {LINE}, pos: {POS})",
"ToolTipp": ""
},
"OL_002": {
"Text" : "{FILE} sauvegardés avec succès !",
"ToolTipp": ""
},
"OL_003": {
"Text" : "Erreur d'ouverture du Dialog '{FILE}': {MSG}",
"ToolTipp": ""
},
"OL_004": {
"Text" : "Mise à jour disponible !",
"ToolTipp": ""
},
"OL_005": {
"Text" : "V{VER}\r\nDe: {FROM}\r\n\r\n{HISTORY}\r\n\r\nTélécharger ?",
"ToolTipp": ""
},
"OL_006": {
"Text" : "Votre version est à jour !",
"ToolTipp": ""
},
"OL_007": {
"Text" : "Erreur lors du contact avec le serveur !",
"ToolTipp": ""
},
"OL_008": {
"Text" : "Erreur lors du chargement du Dialog: {MSG}",
"ToolTipp": ""
},
"OL_009": {
"Text" : "Supprimer",
"ToolTipp": ""
},
"OL_010": {
"Text" : "Voulez-vous vraiment supprimer ce nœud ?",
"ToolTipp": ""
},
"OL_011": {
"Text" : "Ce Dialog ne peut pas être mélangé avec le Dialog actuellement ouvert !",
"ToolTipp": ""
},
"OL_012": {
"Text" : "Impossible de charger '{FILE}'!",
"ToolTipp": ""
},
"OL_013": {
"Text" : "Erreur XML: {MSG}",
"ToolTipp": ""
},
"OL_014": {
"Text" : "Erreur lors de l'ajout de {FILE}!",
"ToolTipp": ""
},
"OL_015": {
"Text" : "Ajouter un Dialog supplémentaire",
"ToolTipp": ""
},
"OL_016": {
"Text" : "[{ADDON}]: pas de pointeur string !",
"ToolTipp": ""
},
"OL_017": {
"Text" : "[{ADDON}]: ERREUR: {MSG}",
"ToolTipp": ""
},
"OL_018": {
"Text" : "[{ADDON}]: Sauvegardé avec succès '{FILE}'!",
"ToolTipp": ""
},
"OL_019": {
"Text" : "Impossible de sauvegarder '{FILE}'!",
"ToolTipp": ""
},
"OL_020": {
"Text" : "{FILE} chargé avec succès !",
"ToolTipp": ""
},
"OL_021": {
"Text" : "Quelque chose ne va pas avec le XML existant ?",
"ToolTipp": ""
},
"OL_022": {
"Text" : "Sauvegarde Dialog",
"ToolTipp": ""
},
"OL_023": {
"Text" : "Nouveau Dialog",
"ToolTipp": ""
},
"OL_024": {
"Text" : "Vous allez démarrer un nouveau Dialog!\nTout Dialog existant ne sera PAS stocké !\nProcéder quand même ?",
"ToolTipp": ""
},
"OL_025": {
"Text" : "[{ADDON}]: ne peut pas charger '{FILE}'!",
"ToolTipp": ""
},
"OL_026": {
"Text" : "[{ADDON}]: ERREUR: {MSG}",
"ToolTipp": ""
},
"OL_027": {
"Text" : "[{ADDON}]: '{FILE}' chargé avec succès !",
"ToolTipp": ""
},
"OL_028": {
"Text" : "Ouvrir un Dialog",
"ToolTipp": ""
},
"OL_029": {
"Text" : "Ajouter une Fenêtre",
"ToolTipp": ""
},
"OL_030": {
"Text" : "Ajouter un Enfant",
"ToolTipp": ""
},
"OL_031": {
"Text" : "Ajouter un conteneur simple (single) ",
"ToolTipp": ""
},
"OL_032": {
"Text" : "Ajouter un conteneur multi",
"ToolTipp": ""
},
"OL_040": {
"Text" : "Charge des Dialogs supplémentaire...",
"ToolTipp": ""
},
"OL_033": {
"Text" : "Intervertir Conteneur...",
"ToolTipp": ""
},
"OL_034": {
"Text" : "Monter",
"ToolTipp": ""
},
"OL_035": {
"Text" : "Descendre",
"ToolTipp": ""
},
"OL_036": {
"Text" : "Copier",
"ToolTipp": ""
},
"OL_037": {
"Text" : "Couper",
"ToolTipp": ""
},
"OL_038": {
"Text" : "Coller",
"ToolTipp": ""
},
"OL_039": {
"Text" : "Ajouter un commentaire",
"ToolTipp": ""
},
"OL_041": {
"Text" : "Supprimer...",
"ToolTipp": ""
},
"OL_042": {
"Text" : "{FILE} n'est pas un fichier xml !",
"ToolTipp": ""
},
"OL_043": {
"Text" : "{FILE} ajouté avec succès !",
"ToolTipp": ""
},
"OL_044": {
"Text" : "Si vous supprimez ce nœud, les {NUM} les enfants seront également supprimés!\nProcéder ?",
"ToolTipp": ""
},
"OL_045": {
"Text" : "Connexion au serveur en cours...",
"ToolTipp": ""
},
"OL_046": {
"Text" : "Quitter ?",
"ToolTipp": ""
},
"OL_047": {
"Text" : "Voulez-vous vraiment quitter ?",
"ToolTipp": ""
}
}
},
"Win_Preferences" : {
"Title" : "Préférences",
"Gadget": {
"LAN_081" : {
"Text" : "Préférences",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_082" : {
"Text" : "Délai de rafraîchissement:",
"ToolTipp": ""
},
"refreshdelay" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Délai entre la dernière modification et le réaffichage des Dialogs"
},
"refreshtime" : {
"Text" : "1000 ms",
"ToolTipp": ""
},
"check_confirm_delete" : {
"Text" : "Confirmer la suppression des éléments",
"ToolTipp": "Décochez cette case, si vous ne voulez pas être dérangé par une MsgBox, chaque fois que vous supprimez un élément"
},
"check_confirm_close" : {
"Text" : "Confirmer la fermeture de DD",
"ToolTipp": "Décochez cette case pour demander une confirmation de fermeture de DD"
},
"check_load_lastdialog" : {
"Text" : "Ouvrir le dernier Dialog au démarrage",
"ToolTipp": "Lorsque cette case est cochée, DD ouvre le dernier Dialog utilisé au démarrage"
},
"check_show_wholepath" : {
"Text" : "Afficher le chemin complet dans la barre de titre",
"ToolTipp": "Lorsque cette case est cochée, DD affichera le chemin d'accès complet au fichier xml dans la barre de titre"
},
"LAN_087" : {
"Text" : "Langues:",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_083" : {
"Text" : "Paramètres des commentaires",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_084" : {
"Text" : "Nombre de caractères maximum:",
"ToolTipp": ""
},
"max_characters" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Nombre de caractères (du commentaire) affiché dans l'arborescence"
},
"LAN_085" : {
"Text" : "Fichier supplémentaire traitant les valeurs par défaut",
"ToolTipp": ""
},
"check_saveadditionaldata": {
"Text" : "Enregistrer les noms/identifiants dans un fichier additionnel",
"ToolTipp": "Réglage par défaut : Enregistrer les noms/identifiants dans un fichier 'include'"
},
"check_storedialogalso" : {
"Text" : "Enregistrer le Dialog également dans ce fichier",
"ToolTipp": "Réglage par défaut : Stocker le XML dans le fichier source également"
},
"LAN_086" : {
"Text" : "Divers",
"ToolTipp": ""
},
"LAN_088" : {
"Text" : "Thème:",
"ToolTipp": ""
},
"update" : {
"Text" : "Vérifiez les mises à jour",
"ToolTipp": "Vérifiez les mises à jour des versions (en ligne)"
},
"donate" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Vous êtes les bienvenues pour montrer votre gratitude, sinon... ce n'est pas grave"
},
"infobutton" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "À propos de Dialog Design0R"
},
"website" : {
"Text" : "",
"ToolTipp": "Visitez la page d'accueil de Dialog Design0R"
}
}
}
}
In preferences:
1) "none" should be in the *.lan file
2) and you forgot
I can send the file 'Français.lan' if you like."LAN_088" : {
"Text" : "Thème:",
"ToolTipp": ""
},
Mesa.