Hallo iostream,
Entschuldigung, ich hatte das nicht richtig verstanden.
Auf allen von mir oben genannten Linux-Systemen ist der linke Abstand zum StringGadget
breiter als der rechte. Es sieht jeweils so ähnlich aus wie in Kiffis Xubuntu-Schnappschuß...
Laut freaks Tabelle im
PureBasic Team Blog ist das ContainerGadget in Linux intern ein
GtkFixed Widget. Die Gtk-Entwickler geben folgende Einschränkungen zu bedenken:
http://library.gnome.org/devel/gtk/stable/GtkFixed.html
GTK+ Reference Manual hat geschrieben:With GtkFixed, the following things will result in truncated text, overlapping widgets,
and other display bugs:
* Themes, which may change widget sizes.
* Fonts other than the one you used to write the app will of course change the size of
widgets containing text; keep in mind that users may use a larger font because of
difficulty reading the default, or they may be using Windows or the framebuffer port of
GTK+, where different fonts are available.
* Translation of text into other languages changes its size. Also, display of non-English
text will use a different font in many cases.